O adamların peşinden gitmeye karar verdiğinde kalp atışların hızlandı. | Open Subtitles | كانت دقات قليكِ تتسارع عندما تركتيه يذهب وراء هؤلاء المجرمين |
Ama kalp atışların kulak tırmalıyor ve kanının kokusu ondan da beter. | Open Subtitles | ولكن صوت دقات قلبك سيئة للغاي، ورائحة دمائك أسوأ بكثير. |
Kalp atışların bu müzikte bile kulağıma kadar geliyor. | Open Subtitles | يمكنني سماع دقات قلبك على الطبول. ربما انها انت. |
Yaşın ve kilon hakkında söylediklerinin doğru olduğunu varsayarsak, kalp atışların ortalama dakikada 70 kadar olmalı. | Open Subtitles | على فرض أنك ستخبرنا الحقيقة بخصوص عمرك ووزنك معدّل نبضات قلبك و هو مرتاح |
Kalp atışların çok yavaşlayacak ve ölmüş gibi görüneceksin. | Open Subtitles | تماسكي جيداً معدل نبضات قلبك سوف يقوم بالأنخفاض وذلك ليوحي بأنّك ميته |
Mermilerin açısı atışların 6 metreden daha uzak bir mesafeden yapılmasına olanak veriyor. | Open Subtitles | زوايا الرصاصات حادة جدا لكي تسمح للطلقات أن تأتي من مسافة أكثر من 20 قدم. |
Kalp atışların titresin. | Open Subtitles | ثلاثة.. هيا لنرقص على الألحان الانجليزية |
Söyle bana; Freddie'yi öldürdüğünde kalp atışların hızlandı mı? | Open Subtitles | أخبرني شيئاً، هل تسارعت دقات قلبك عندما قتلتها؟ |
Kanka, kalp atışların roket hızına çıktı, bende seni geri çektim. - Sen iyi misin? | Open Subtitles | -يارفيق، دقات قلبك كانت عالية للغاية لذا أخرجتك هل أنت بخير ؟ |
Kalp atışların bana huzur veriyor. | Open Subtitles | دقات قلبك مهدئة |
Kalp atışların düzensizleşti mi? | Open Subtitles | هل دقات قلبك غير منتظمة؟ |
Kalp atışların bir şeyler söylüyor. | Open Subtitles | دقات قلبكَ تقول شيئاً ما. |
"Benim hayatım senin kalp atışların." | Open Subtitles | "حياتي تعتمد على دقات قلبكِ" |
Kalp atışların hızlanıyor Stiles. | Open Subtitles | دقات قلبك تتسارع يا (ستايلز). |
Kalp atışların yüksek. | Open Subtitles | معدل نبضات قلبك مرتفعة |
Kalp atışların. | Open Subtitles | معدل نبضات قلبك. |
Tanıklar tarafından atışların duyulabileceği burada yapıyorlar. | Open Subtitles | {\pos(250,260)}قاما بذلك هُنا، أين يُمكن للطلقات أن تُسمع من طرف شُهود عيان |
Kalp atışların titresin. | Open Subtitles | لنرقص على الألحان الانجليزية |