| Beni hasta etti, atımdan düştüm sonra kendime geldiğimde tam buradaydım, bu yatakta. | Open Subtitles | لقد امرضني و سقطت من علي حصاني عندما اتيت الي هنا كنت علي هذا السرير. |
| Ama atımın sırtındaydım, ya hazırlıksız ateş etmeyi ya da atımdan inmeyi seçecektim. | Open Subtitles | ولكن كنت فوق حصاني وكان أمامي إما الاطلاق بشكل ارتجالي، أو النزول من فوق حصاني لأطلق من وضع ثابت. |
| Dermansızca atımdan düştüm. | Open Subtitles | لقد سقطت عن حصاني بسبب الارهاق الشديد |
| İndirin şunu atımdan. | Open Subtitles | أبعدوه عن حصاني |
| Benden değil. atımdan dilemelisin. | Open Subtitles | لن تعتذر لي بل لحصاني |
| atımdan in dedim. | Open Subtitles | إنزلوا عن حصاني |
| atımdan in Schmidt. | Open Subtitles | انزل عن حصاني شميدت |
| Sanırım benim atımdan sonra Ranvir'in atı ikinci gelecek. | Open Subtitles | ملاحظتي ...هي أنه بعد حصاني يأتي حصان (رانفير) الأفضل |
| atımdan düştüm. | Open Subtitles | وقعتُ عن حصاني |
| Ve yüksek atımdan ayrılarak. | Open Subtitles | من اعلى حصاني |
| atımdan özür dilemeliydin. | Open Subtitles | كان يجب أن تعتذر لحصاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 