| Kaptan Allen: Hareket eden her şeye Ateş açın. | TED | كابتن ألين: أطلقوا النار على كل ما يتحرك. |
| Bayrağı lekelemesine izin vermeyin! O adama Ateş açın! | Open Subtitles | لا تتركوه يدنس هذا العلم أطلقوا النار على هذا الرجل |
| Nişancılar, Ateş açın. | Open Subtitles | القناصين الموكلين بالمهمة أطلقوا النار |
| İşte ordalar. Menzile girdiklerinde Ateş açın. | Open Subtitles | هاهم, اطلقوا النيران عندما يدخلوا المدى |
| Görür görmez Ateş açın. | Open Subtitles | اطلقوا النار عندما تكون فى مرماكم |
| Yeter! Ateş açın! | Open Subtitles | كفى أطلقوا النيران |
| Ateş açın, Bay Gerald. | Open Subtitles | تاجرت: يَفْتحُ النار , السّيد جيرالد. |
| - Ateş açın. - Henüz menzilimiz dışında efendim. | Open Subtitles | افتحوا النيران - نحن لسنا فى المدى بعد سيدى - |
| Tamam ... 200 metrede Ateş açın. | Open Subtitles | حسناً إفتح النيران على بعد 200 ياردة |
| Nişancılar, Ateş açın! | Open Subtitles | القناصين الموكلين بالمهمة أطلقوا النار |
| Elimizdeki her şeyle Ateş açın. | Open Subtitles | أطلقوا النار من كل أسلحتكم |
| Ateş açın, topu tekrar doldurun ve ateş! | Open Subtitles | أطلقوا النار أطلقوا |
| Ateş açın, Ateş açın! | Open Subtitles | أطلقوا النار ، أطلقوا النار |
| Tüm birlikler, Ateş açın. | Open Subtitles | إلى جميع القوات أطلقوا النار |
| Şu birliğe Ateş açın! | Open Subtitles | أطلقوا النار على أولئك المسلحين! |
| Ateş açın. | Open Subtitles | . اطلقوا النيران |
| Ateş açın! Onları kadın danuzak tutun. | Open Subtitles | اطلقوا النيران , ابعدوهم عنها |
| Dışarı destek, daireye Ateş açın. | Open Subtitles | الدعم الارضي اطلقوا النار على الشقة |
| Topçular, Ateş açın. | Open Subtitles | ايها المدفيعة اطلقوا النار |
| Ateş açın! | Open Subtitles | أطلقوا النيران! |
| - Ateş açın! | Open Subtitles | - يَفْتحُ النار! - إتصال! |
| Ateş açın! Ateşi kesin! Ateşi kesin! | Open Subtitles | افتحوا النيران أوقفوا اطلاق النار |
| Tamam... 200 metrede Ateş açın. | Open Subtitles | حسناً إفتح النيران على بعد 200 ياردة |
| En yakın Cumhuriyet Kruvazörüne Ateş açın. | Open Subtitles | ركزوا النيران على اقرب طرادة للجمهورية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 