"ateşim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حمى
• الحمى
• حرارتي
• حمّى
• بحمى
• بالحمى
• الحمّى
• بالحرارة
• حرارة جسمي
• حرارتى

Nezleyim ve titriyorum. ateşim var, alnıma bak.
أنا أحس برطوبة وصداع مع حالة برد لدي حمى ، تحسس جبهتي

Kendimi bu sabah berbat hissediyordum. 38,5 derece ateşim vardı.
كما تعرفين، كنت في حالة يرثى لها هذا الصباح، وصلت الحمى لدي إلى 101 درجة

-Şey, hala ateşim var ama evde tek başıma kalmak istemedim.
لازالت الحمى لديّ ولكن لا أشعر برغبة بالجلوس في المنزل وحيدة بسبب الزكام

O kazağı aldığımda 41 derece ateşim vardı.
كانت درجة حرارتي ْ103 عندما إشتريت تلك البلوزة

Sanırım ateşim var. Hem yanıyor hem titriyorum.
أعتقد بأن لدي حمّى أشعر بالحرارة و الارتجاف

Sahiden ona ne halt oldu bilmiyorum ama benim dans ateşim yanıyor.
اجل , انا لا اعرف حقا ما الذي حصل معه لكن اعرف اني مصابة بحمى الرقص

Soğuk, sıcak, terli. Sanki ateşim var.
تعرقت في الطقس البارد كما لو أني مصابة بالحمى

Midem de pek iyi değil. ateşim var.
نعم، معدتي تؤلمني قليلاً أيضاً و أظن هناك بوادر حمى

# Kontrol et ve gör # # 103 derece ateşim var #
♪ تحقق منها وسترى ♪ ♪ ان لدي حمى تبلغ 103 ♪

Tamam. 39 derece ateşim var ve ben sandelyeyle konuşuyorum, ben iyi konuş...
لدي حمى بدرجة حرارة 103 مؤية وأنا أتحدث لكرسي وهذا ليس حديث رائع حسناً

ateşim çıktı galiba ve titriyorum.
. أعتقد ربما يكون لدى حمى أو برد

ateşim var,başı ağrıyor ve ağır bir iç kanama geçiriyorum.
عندي الحمى والصداع والنزف الداخلي الهائل

ateşim düştü ama her yerim ağrıyor.
كيف حال ذراعك ؟ أجل لقد ذهبت الحمى و لكنها ما تزال تؤلمني

Dedemin beni uyandırdığını hatırlıyorum. Öldükleri gece hastaydım. ateşim vardı.
أتذكّر جدي وهو يوقظني كنت مريضاً ليلة وفاتهم، كنت أعاني من الحمى

"Ben yürüyünce ateşim o kadar oluyor" dedim.
قلت: لو مشيت قليلا سترتفع درجة حرارتي لذلك الحد

Başıma bak. ateşim var mı? Her zamankinden daha çok.
تحسس جبيني، هل حرارتي مرتفعة أكثر من المعتاد؟

Bunun olmasının tek sebebi öksürük şurubundan biraz delirmem ve ateşler içinde yandığımdan hayal görmem ki ateşim de şu an 38,5.
السبب الوحيد لحدوث هذا لأنني كنت شبه مجنونة من مشروب السعال ومشوشة لأن لدي حمّى عالية بشكل مجنون

ateşim olduğu için onları sana veriyorum.
إنني أعطيك إياها فقط لأن عندي حمّى

Olmaz. Korkunç ateşim var.
لا يمكننى ، فأنا مصابة بحمى شديدة

ateşim var galiba. Gidebilir miyim?
أعتقد أني مصابة بالحمى هل لكم أن تعذروني من هذهِ المهمة؟

Bir haftadır ateşim ve karın ağrım var.
أعاني من الحمّى وألم حاد في المعدة منذ أسبوع تقريباً

Yüce Tanrım, ateşim yükseliyor.
أيّها الرب , أشعر بارتفاعٍ في درجة حرارة جسمي

ateşim 39 derece. Bence iyi gözüküyorsun.
درجة حرارتى 102 تبدين بخير بالنسبة لى