| Bu, Kakashi-sensei'in Ateşinin İradesi! | Open Subtitles | تلك إرادة النار لدى المعلم كاكاشي |
| Ha evet, ne olursa olsun onun peşinden gitmememi köyün refahını korumak için kendi hayatını riske atmasının onun Ateşinin İradesi olduğunu falan söylemiş Kakashi-sensei. | Open Subtitles | صحيح... قال بألا نلحق به مهما كان الامر و أن مخاطرته بحياتة لحماية القرية هي إرادة النار لدية |
| Bu, Kakashi-sensei'in Ateşinin İradesi. | Open Subtitles | هذه إرادة النار لدى المعلم كاكاشي |
| Demek bu senin Ateşinin İradesi, ha? | Open Subtitles | إذاً هذه هي إرادة النار لديك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 