"ateşinin iradesi" - Translation from Turkish to Arabic

• إرادة النار

Bu, Kakashi-sensei'in Ateşinin İradesi!
تلك إرادة النار لدى المعلم كاكاشي

Ha evet, ne olursa olsun onun peşinden gitmememi köyün refahını korumak için kendi hayatını riske atmasının onun Ateşinin İradesi olduğunu falan söylemiş Kakashi-sensei.
صحيح... قال بألا نلحق به مهما كان الامر و أن مخاطرته بحياتة لحماية القرية هي إرادة النار لدية

Bu, Kakashi-sensei'in Ateşinin İradesi.
هذه إرادة النار لدى المعلم كاكاشي

Demek bu senin Ateşinin İradesi, ha?
إذاً هذه هي إرادة النار لديك...