| Karını yitirmenin acısını atlatmana yardımım için de 5 bin. | Open Subtitles | و 5000 لمساعدتي لك على اجتياز حزنك بسبب خسارتك لزوجتك |
| Karını yitirmenin acısını atlatmana yardımım için de 5 bin. | Open Subtitles | و 5000 لمساعدتي لك على اجتياز حزنك بسبب خسارتك لزوجتك |
| Hayatında seni seven biri varsa pek çok kötülüğü atlatmana yardımcı olabilir. | Open Subtitles | حسناً، عندما يكون لديكِ شخص ما يحبك، فهذا كفيل بمساعدتك على اجتياز صعاب عديدة. |
| Bunu atlatmana yardım edeceğim. Ama bana bu şansı vermen gerek. | Open Subtitles | سأساعدك لتجاوز هذه المحنة، لكن عليك بمنحي فرصة. |
| O halde yeniden başlayalım. Temiz bir sayfa açalım. Her şeyi atlatmana yardım etmeme izin ver. | Open Subtitles | إذًا دعينا نبدأ صفحة جديدة، ودعيني أساعدك لتجاوز هذا. |
| Bunu atlatmana yardım edebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أساعدك على اجتياز هذا |
| Bunu atlatmana yardım edeceğiz. | Open Subtitles | ولسوف نساعدك في اجتياز هذا |
| Sadece bunu atlatmana yardımcı olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد فقط مساعدتك لتجاوز هذا الأمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 