"atmam" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أرميك
• لن أضع
• لألقيها بعيدا
• هذه خارجا
• لن اقذف القالب
• لا أرمي
• الديفيات التي كنت
• اقذف القالب على
• انا لن اقذف

Normalde seni arabadan çıkarıp arka koltuğa atmam, ödünü bokuna karıştırmam ve 1000 dolar ceza kesmem gerekir.
حسنا ، عادة سأجبرك على الخروج من السيارة، أرميك في المقعد الخلفي لتخويف حماقتك و غرامة 1000 دولارات،

Tanrıya şükür ki, atladınız, çünkü atlamasaydınız sizi beni atmam gerekecekti.
شكرا على القفزة وإلا كان علي أن أرميك

Çocuklarımızı asla riske atmam.
أنا لن أضع أولادنا في خطر كلا، ليس عن قصد

atmam gereken çöpler var.
لدى بعض النفايات و سأذهب لألقيها بعيدا

Tamam, Brian bunu içimden atmam gerekiyor.
حسنا , برايان , أنا فقط سأضع هذه خارجا.

Camına tuğla atmam.
" --جاك", انا لن انا لن اقذف القالب على النافذة.

Ben iyi bir adamım. Ailemi asla sokağa atmam.
أترين إنني رجل محترم لا أرمي بعائلتي أبداً بالشارع

Şu izlediğiniz filme göz atmam sorun olur mu?
اوه , هل تمانع لو اخذت فكرة عن تلك الديفيات التي كنت تشاهدها ؟

Yarın dışarı atmam gerekebilir.
سوف أرميك إلى الخارج

Sadece aynı şartlar altına girmeyi kabullenmesem, sizi tehlikeye atmam istemem, bunu göstermek istedim
حسناً ، أردتكم أن تعلموا أنني لن أضع أياً منكم في خطر إذا لم أكن على إستعداد لأخذي نفس الفرص

Size geçici olarak barınak sunabilirim ama ailemi ya da kendimi asla tehlikeye atmam.
كل ما أستطيعه هو توفير مكان لكم ولكني لن أضع عائلتي ونفسي في خطر

Kız kardeşlerimi asla tehlikeye atmam.
وهي أنّي لن أضع أُختاي في الخطر أبداً

Tamam, Brian bunu içimden atmam gerekiyor.
حسنا برايان سأضع هذه خارجا.

Bay Carlile, ben iftira atmam.
-كلا كلا يا سيد "كارليل" أنا لا أرمي لمثل ذلك الأمر