| Burada ama bize yardımcı olacak halde değil ve umarım şu anda başka bir boyutta Ayağımın altında değildir. | Open Subtitles | إنها هنا , ولكنها ليست جزءاً من المجموعة هنا وآمل بألا تكون تحت قدمي في بعد زمني آخر هنا |
| Bir günde Ayağımın altında biriken kirden 5000 tuğla yaptım ve traktörü de 6 günde yaptım. | TED | ضغطت 5000 طوبة في يوم واحد من التراب تحت قدمي وبنيت جرار في ستة أيام. |
| Ayağımın altında titreyen toprak, ...ve ağaçlar ve gökyüzü, hep gitmiş artık yalnızım... | Open Subtitles | العالم الذي... إهتز تحت قدمي والأشجار... |
| Arkamda akan ve sıçrayan lavlar termal anormalliğin veya hemen Ayağımın altında yer alan sıcak noktanın yüzeydeki göstergesidir. | Open Subtitles | الحمم التي تتدفق من خلفي هي المظهر السطحيّ لشذوذ حراريّ، أو حث ساخن عميقاً تحت أقدامي. |
| Tam Ayağımın altında yatıyorlar. | Open Subtitles | و يمكثون هنا، تحت قدمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 