"ayinin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الطقوس

ayinin işe yaramaması senin suçun değil. Diğer insanlar kadar çok kanım yok.
إنها غلطتي بأن الطقوس لم تفلح لم يكن لديَّ ما يكفي من الدماء

Bu ayinin onlara rakiplerine karşı büyük güç verdiğini düşünürlermiş.
في إعتقادهم فأنّ هذه الطقوس تمنحهم قوة خارقة على خصومهم.

Bu ayinin belirli bir amaç için yapıldığını mı varsayayım peki?
وأفترض أن هذه الطقوس هي كذلك تعتماد لهذا الغرض

ayinin temeli kadim ve son derece gizli bir dizi inanışa dayanır.
وتستند الطقوس على مجموعة قديمة وسرية للغاية من المعتقدات.

Yaptığı ayinin dinle hiçbir ilgisi yok.
لكنه يخيفني. ان الطقوس التي يقوم بها ليس لها علاقة بالدين الصحيح.

Büyük ayinin... gücünü artıran gerçek kin, en güzel sevgisiz bir kalpte mayalanır.
الطقوس الكبري تتخمر أفضل في القلب يتيم الحب

ayinin başrahibi Matthew Harrison Brady, burda olduğum iki günden beri atılan sözler ve kızarmış tavukla tıka basa karnını doyuruyor.
لكى يستمع إلى مسيحهم الذى يتحدث بالسجع و الصوت العالى كاهنهم ذو الطقوس المتضخمة "ماثيو هاريسون برادى "

Japonların, eski yıldan kurtulup yeni yıla girebilmemiz için yaptığı sayısız ayinin arıtıp temizlediği ilk element havaymış gibi.
كما لو كان الهواء هو العنصر الأول التى تظهر نقية من الطقوس التي لا تحصى اليابانيون يغتسلون من السنة قبل أن يدخلون في التي بعدها

ayinin nasıl yapıldığını bilmiyorum. Öğrendiklerimize göre...
لا نعرف بالتحديد كيف تمضي الطقوس

Rüyalarında gördükleri ayinin özel bir amacı ya da anlamı olup olmadığını öğrenmeliyiz.
لذا نحن نحتاج لإكتشاف إذا ما كانت الطقوس فى الحلم بلا معنى أم لها معنى رائع ، أنتم يا رفاق يمكنكم أن تفعلوا هذه الأشياء العقلية

ayinin doruk noktasında, yıIan taşıyıcılar ya da onların deyimiyle 'Azizler' neredeyse hipnoz edici bir trans haline geçerler.
في ذروة الطقوس, معالجات من الثعابين , أو " القديسين " كما يطلق عليها , التوصل إلى trancelike , الدولة المنومة تقريبا من العقل.

Onu ayinin öldürdüğü mü?
هل الطقوس قتلتها؟

Dürtülerin, ayinin.
الحافز ، الطقوس

O ayinin merkezini oluşturuyordu.
كانت هي محور الطقوس

Rebekah, bu ayinin bize olan zararlarından dolayı hepimiz mahvolduk.
(ريبيكا)، نتيجة الطقوس أنزلت الحسرة في قلوبنا جميعًا.

Kara büyünün de dahil olduğu bir ayinin parçası.
كجزء من الطقوس التي تتضمن السحر الأسود ... .

En önemlisi, Yüce ayinin Mary Sibley tarafından yapıldığını öğrendim.
...الأكثر أهمية أن الطقوس تمت من قِبل "ماري سيبلي"

- Ben ayinin ortasında olacağım.
= أنا الذي سأؤدي الطقوس =