| - Bunu düşünme bile. - Bu, talimatlara aykırı değil mi? | Open Subtitles | . لا تفكر في الموضوع حتى أليس هذا ضد التعليمات ؟ |
| Evet, ama tüm bunlar Eros kurallarına aykırı değil mi? | Open Subtitles | وأطفال ؟ حسناً ، نعم ، لكن أليس هذا ضد كل قواعد الكيوبيد ؟ |
| Buraya kadar araba kullandın! Bu kurallara aykırı değil mi? | Open Subtitles | لقد جئت إلى هنا بنفسك أليس هذا ضد القوانين؟ |
| Ortağının kızıyla çıkmak şubenin kurallarına aykırı değil mi? | Open Subtitles | تواعد ابنت شريكك اليس هذا ضد قانون القسم |
| Ortağının kızıyla çıkmak şubenin kurallarına aykırı değil mi? | Open Subtitles | مواعدة ابنة شريكك ... . اليس هذا ضد قوانين القسم؟ |
| Bu senin programına falan aykırı değil mi? | Open Subtitles | أليس هذا ضد برمجتك أو شئ كهذا؟ |
| - Bir kaçağı saklamak kanunlar aykırı değil mi? | Open Subtitles | أليس هذا ضد القانون .. إخفاء هارب ؟ |
| Kurşuna benziyor. Kanuna aykırı değil mi? | Open Subtitles | يبدوا أنه الطين - أليس هذا ضد القانون ؟ |
| Bu, yasalara aykırı değil mi? | Open Subtitles | أليس هذا ضد القانون؟ |
| Bu kurallara aykırı değil mi? | Open Subtitles | أليس هذا ضد القوانين ؟ |
| Suç mahallinden çalıyorsun Kuduz Köpek. Bu protokole aykırı değil mi? | Open Subtitles | أنت سرقته من مسرح الجريمة (ماد دوج) اليس هذا ضد البروتوكول؟ |
| Bu kurallara aykırı değil mi? | Open Subtitles | اليس هذا ضد القوانين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 