"aykırı değil mi" - Translation from Turkish to Arabic

    • أليس هذا ضد
        
    • اليس هذا ضد
        
    - Bunu düşünme bile. - Bu, talimatlara aykırı değil mi? Open Subtitles . لا تفكر في الموضوع حتى أليس هذا ضد التعليمات ؟
    Evet, ama tüm bunlar Eros kurallarına aykırı değil mi? Open Subtitles وأطفال ؟ حسناً ، نعم ، لكن أليس هذا ضد كل قواعد الكيوبيد ؟
    Buraya kadar araba kullandın! Bu kurallara aykırı değil mi? Open Subtitles لقد جئت إلى هنا بنفسك أليس هذا ضد القوانين؟
    Ortağının kızıyla çıkmak şubenin kurallarına aykırı değil mi? Open Subtitles تواعد ابنت شريكك اليس هذا ضد قانون القسم
    Ortağının kızıyla çıkmak şubenin kurallarına aykırı değil mi? Open Subtitles ‫مواعدة ابنة شريكك ... . ‫اليس هذا ضد قوانين القسم؟
    Bu senin programına falan aykırı değil mi? Open Subtitles أليس هذا ضد برمجتك أو شئ كهذا؟
    - Bir kaçağı saklamak kanunlar aykırı değil mi? Open Subtitles أليس هذا ضد القانون .. إخفاء هارب ؟
    Kurşuna benziyor. Kanuna aykırı değil mi? Open Subtitles يبدوا أنه الطين - أليس هذا ضد القانون ؟
    Bu, yasalara aykırı değil mi? Open Subtitles أليس هذا ضد القانون؟
    Bu kurallara aykırı değil mi? Open Subtitles أليس هذا ضد القوانين ؟
    Suç mahallinden çalıyorsun Kuduz Köpek. Bu protokole aykırı değil mi? Open Subtitles أنت سرقته من مسرح الجريمة (ماد دوج) اليس هذا ضد البروتوكول؟
    Bu kurallara aykırı değil mi? Open Subtitles اليس هذا ضد القوانين؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more