| Tabii ki beni hep sevecek ama aynı şekilde değil. | Open Subtitles | ستظل تحبني دائما بالتأكيد لكن ليس بنفس الطريقة |
| Belki aynı şekilde değil ama olacak. | Open Subtitles | ربما ليس بنفس الطريقة , ولكن سيحدث |
| Ben de seni seviyorum. Muhtemelen aynı şekilde değil. | Open Subtitles | ... أحبك أيضاً لكن ليس بنفس الطريقة |
| Belki aynı şekilde değil. | Open Subtitles | ربما ولكن ليس بنفس الطريقة |
| aynı şekilde değil. | Open Subtitles | ليس بنفس الطريقة |
| aynı şekilde değil. | Open Subtitles | لا، ليس بنفس الطريقة. |
| Fakat aynı şekilde değil. | Open Subtitles | ولكن ليس بنفس الطريقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 