"aynı şekilde değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليس بنفس الطريقة

Tabii ki beni hep sevecek ama aynı şekilde değil.
ستظل تحبني دائما بالتأكيد لكن ليس بنفس الطريقة

Belki aynı şekilde değil ama olacak.
ربما ليس بنفس الطريقة , ولكن سيحدث

Ben de seni seviyorum. Muhtemelen aynı şekilde değil.
... أحبك أيضاً لكن ليس بنفس الطريقة

Belki aynı şekilde değil.
ربما ولكن ليس بنفس الطريقة

aynı şekilde değil.
ليس بنفس الطريقة

aynı şekilde değil.
لا، ليس بنفس الطريقة.

Fakat aynı şekilde değil.
ولكن ليس بنفس الطريقة.