| Aynı şeyi ben de sana söyleyecektim. | Open Subtitles | هل تعلم لقد كنت على وشك أن أقول نفس الشئ لك .. |
| Aynı şeyi ben de nişanım konusunda hissediyorum. Herkes seviniyor. | Open Subtitles | نفس الشئ يحدث لي عندما يسمع أحد أنني مخطوبة |
| Eğer pozisyonlarımız ters olsaydı, ...Aynı şeyi ben de senin için yapardım. | Open Subtitles | إذا عٌكس الوضع، سأفعل نفس الشئ بكِ |
| Aynı şeyi ben yaşıyorum. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما سأفعله. |
| Aynı şeyi ben yaşıyorum. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما سأفعله. |
| Aynı şeyi ben de buldum. | Open Subtitles | لقد أكتشفت نفس الشئ محافظ سليم" الذي يملك مسكن والداي" |
| Aynı şeyi ben de rahmime sorup duruyorum kardeş. | Open Subtitles | لقد كنت اسأل رحمي نفس الشئ أختي |
| Sana kızamıyorum, çünkü Aynı şeyi ben de yapmıştım. | Open Subtitles | لن أغضب منكم كنت لأفعل نفس الشئ |
| Aynı şeyi ben de senin için söyleyebilirim. | Open Subtitles | بوسعي أن أقول نفس الشئ عنك |
| Aynı şeyi ben de Manny için yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أردت أن أفعل نفس الشئ مع مانى |
| Aynı şeyi ben de size söyleyecektim. | Open Subtitles | كنت سأقول نفس الشئ لك |
| Aynı şeyi ben de yapardım Whit. | Open Subtitles | كنت أفعل نفس الشئ يا ويت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 