"aynı ismi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نفس الاسم
• نفس الإسم
• الاسم نفسه

aynı ismi kullanarak kredi kartını kullanmış dün bir otel odası ayarlamış.
ثمّ إستخدمت بطاقة إئتمان تحت نفس الاسم البارحة لحجز غرفة في فندق

Pek de öyle sayılmaz, onunla aynı ismi paylaşıyoruz.
وليس غريبا الكلي، نفعل تشترك في نفس الاسم.

"Bu nedenle, aynı ismi taşıyan kişiler etkilenmez."
وتبعاً لذلك, الأشخاص الذين يحملون نفس الاسم لن يصابو بأي ضرر

Ama sen bu adamla aynı ismi taşıyorsun ama renginiz bile aynı değil.
لديكم نفس الإسم و لستم حتى بنفس لون البشرة

Tesadüfen aynı ismi paylaştığınız kurgusal bir karakter sadece.
إنه مجرد شخصية وهمية قد صادف أنها حملت نفس الإسم

Ve defalarca aynı ismi sayıkladıkça...
وعندما إستمر بتمتمة الاسم نفسه مراراً وتكراراً

Yine bu isim "Will, Will, Will" devamlı aynı ismi çıkartan küçük, suçlu bir bilgisayar gibi.
مذنب قليلا الكمبيوتر متشابه من نفس الاسم ويــــل ويل ويـــــل

Bu yüzden ikinize de aynı ismi verdim.
لهذا منحتكما أنتما الإثنين نفس الاسم.

Evet... Lindso... Lindsay Lohan'la aynı ismi taşıyor olmak çok havalı olmalı.
لذا " ليندسي " يبدو من الجيد ان يكون لديك نفس الاسم الذي تحمله " ليندسي لوهان "

aynı ismi paylaşmıyor musunuz? .
ولكن انتم تشتركان في نفس الاسم.

Ya da en azından aynı ismi iki kez kullanmamıştır.
او نفس الاسم مرتين

Olsa bile neden ikisine de aynı ismi versinler ki?
ولماذا لدينا نفس الاسم ؟

Abisi, amcan ve aynı ismi taşıyan birinden bahsediyor.
إنّه يتحدث عن أخيه الأكبر و عمّك أيضاً يحمل نفس الإسم

İkimizde aynı ismi düşünmüşüz.
فكرنا في نفس الإسم معاً

aynı ismi kullanarak almaya çalışabilir.
وربما حاول الحصول على واحد باستخدام ذلك الاسم نفسه

aynı ismi taşıyan bir adam ölmüş yıl 1941'de.
رجل يحمل الاسم نفسه توفي في العام 1941