"aynı oda" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نفس الغرفة
• نفس الغرف
• بنفس الغرفة

Düşüncenize katılmıyorum, bu aynı oda eğer içinde ben kalırsam aynı oda olmadığını görebilirim.
انا لن اُصر على انها نفس الغرفة لو اقمت بها ورايت انها ليست الغرفة

Haftalardır aynı oda içinde bile bulunmuyorlar ama bunca zaman sonra yalnızca angut oğulları nedeniyle biraraya geliyorlar.
لم ارهم معاً في نفس الغرفة لأسابيع والمرة الوحيدة التي يفعلون فيها هذا هي لمناقشة ابنهم الغبي

Bana belli gelen tek şey ikinizde aynı oda da yaşayıp aynı diş fırçasını kullandığınızdı.
الشيء الوحيد الذي كان واضحآ لي أن كليكما تعيشان في نفس الغرفة وتستعملان نفس فرشاة الاسنان

Baba, dans etmenizi istemiyorum. aynı oda da olun yeter.
بابا، لا أطلب منك أن ترقص معها بل أن تكون في نفس الغرفة فقط

Bir haftadır aynı oda da yaşıyorduk.
كنا ولمدة أسبوع, نعيش معا في نفس الغرف.

Size ve kardeşinize aynı oda tutulmuş, üstelik tek yatak var.
, لقد حجزنا لك ِ ولأخوك ِ بنفس الغرفة مع فراش واحد

aynı oda mı?
نفس الغرفة كالعادة؟ - لدينا نفس الغرفة -

- Ah hayır, bu aynı oda olamaz.
من المستحيل ان تكون نفس الغرفة

Yemin ederim ki aynı oda.
أنتَ، أنا أقسم أنَّـها نفس الغرفة.

aynı oda mıydı?
هل كان في نفس الغرفة ؟

Bu aynı oda değil mi?
؟ انها ليست نفس الغرفة

Aynı taht, aynı oda.
نفس الكرسي نفس الغرفة

Bu aynı oda.
إنَّـها نفس الغرفة.

aynı oda, her şey aynı.
نفس الغرفة وكل شيء

aynı oda.
إنها نفس الغرفة.

Hep aynı oda mı?
نفس الغرفة أم تختلف؟

Sanırım aynı oda.
أظنهم بنفس الغرفة