"aynı seviyede" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نفس المستوى
• نفس مستوى
• بنفس المستوى

Tekerleğin ekseni sürekli aynı seviyede durur, bu çıkıntı da sürekli aynı seviyede duruyor.
محور الإطار يبقى في نفس المستوى والورك كذلك يبقى على نفس المستوى

Ama o, aynı seviyede 3 mertebe seçmeliydi.
لكن كان عليه أن يخطط لثلاث مقاعد في نفس المستوى

Oh, hayır, hayır, hayır, hayır, Kesinlikle saygı duyarım tabi eğer sen de seninle otorite bakımından aynı seviyede oldugumuzu kabul edip bana saygı duyarsan.
لا، لا، لا، لا سأحترم ذلك تماماً إن كان يمكنكِ أن تحترمي أننا على نفس المستوى من السلطة و الحكمة

Şu anda hapiste çürüyor yoksul vatandaşların ve senin cumhuriyetçi ideallerini takip ettikleri için ve tümü aynı seviyede
أبناء بلدك المتملقين ، في هذا الوقت، متعفنين في السجن ولمتابعة افكارك الجمهوريه ولوضعكم جميعاً على نفس المستوى

Bunlar bebekle aynı seviyede mi bulundu?
أتقول أن هذه الأشياء قد وجدت في نفس مستوى تلك الدمية ؟

Ama hatırlatayım, sizinle aynı seviyede değilim, onun için aşağılar gibi konuşun.
لكن أتذكر, لسنا بنفس المستوى لذا تحدث معي

Maalesef, Mellie ile aynı seviyede değiliz.
لسوء الحظ ، ميلي لا تعمل على نفس المستوى

Satın alan da takip eden de aynı seviyede.
منْ يشتري الطعام ومنْ يلحقون به .جميعُهم من نفس المستوى المنخفض

Dahası, bu ısı yaklaşık aynı seviyede ya da biraz daha fazla, 37 santigrat derece civarındadır.
وأكثر من ذلك فى نفس المستوى أو بالأحرى ... أعلى قليلاً حوالى 37 درجه مئويه

Sen ve Keith aynı seviyede değilsiniz.
أنت وكيث لستم على نفس المستوى.

Hepsi seninle aynı seviyede.
كلها نفس المستوى بالنسبة لك

aynı seviyede.
نفس المستوى

Bu bir rock konserine veya senfoniye gittiğinizde, öndeki çocuğun arkadaki çocukla aynı seviyede ses alacağı anlamına geliyor.
وهذا يعني إذا ذهبت إلى حفلة رووك أو سيمفونية سيحصل الرجل الجالس في الصف الأول على نفس مستوى الصوت الذي سيحصل عليه الرجل في الصف الخلفي آنيا و بغير المنتظر

Bu soruyu yer şekillerinin görevleri temsil ettiği soyut bir alan olarak düşünmenizi istiyorum; rakım, her bir görevi insanlarla aynı seviyede yapmanın yapay zekâ için ne kadar zor olduğunu, deniz seviyesi ise yapay zekânın bugün yapabildiklerini gösteriyor.
أنا أحب التفكير بهذا السؤال من منطلق هذا الملخص لتضاريس المهام، حيث الارتفاع يمثل مدى صعوبة قيام الذكاء الاصطناعي بالمهمة بنفس المستوى البشري ويمثل مستوى البحر ما يستطيع الذكاء الاصطناعي فعله اليوم.