| En azından benim her zaman para kazandığım bir işim oldu. | Open Subtitles | على الأقل أنا لدي دائماً شيء يمكنني كسب المال منه |
| En azından benim üzerimde bir şey yok. Kemirgeni yakalamanın vakti geldi. | Open Subtitles | على الأقل أنا لا ألبس فستانا حان وقت الحرب |
| En azından benim ailem var. | Open Subtitles | حسنا، على الأقل أنا شيء على الأقل لدي عائلة |
| En azından benim maymunum alaycı değildi ve sürekli saçma şakalar yapmıyordu. | Open Subtitles | حسناً, على الأقل لم يكن قردي ساخراً و يلقي بالنكات طوال الوقت |
| En azından benim başparmağım topa sıkışmadı. | Open Subtitles | على الأقل لم يعلق إبهامي داخل كرات البولنغ |
| Önemli olan, en azından benim için birlikte olmamız Benny. | Open Subtitles | والأهم، بالنسبة لي على الأقل أننا معاً، بيني |
| En azından benim odam, istediğimi yaparım değil mi? | Open Subtitles | على الأقل فأنا أفعل ماأريد في غرفتي.. اليس كذلك؟ |
| Hey, Bart, en azından benim bir "dönüm noktam" var. | Open Subtitles | مهلا، بارت، على الأقل لقد حصلت على التاريخ. |
| Başta başkaları da olabilir, en azından benim için. | Open Subtitles | لَيسَ بشكل خاص الاول ، على الأقل لي. |
| Evet, ama en azından benim silahım var. | Open Subtitles | نعم، جيّد، على الأقل أنا ما عندي مشاكل بندقية. |
| Tamam, ama en azından benim çocuklarım yok. | Open Subtitles | حسنا، ولكن على الأقل أنا دون وأبوس]؛ ر لها أطفال. |
| En azından benim yazdıklarım yayınlanıyor. | Open Subtitles | على الأقل أنا يتم نشر ما اكتبه |
| En azından benim neler olduğuna dair bir fikrim vardı. | Open Subtitles | على الأقل أنا لدي فكرة بشأن ما كان يحدث |
| En azından benim, ordu dışında da bir hayatım var. | Open Subtitles | على الأقل أنا لديّ عمل حياة خارج الجيش |
| En azından benim tarafımda. | Open Subtitles | على الأقل.. لم يكن هذا موجوداً من طرفي |
| En azından benim babam, pizza salonunda tanıştığı hafifmeşrep bir kadınla birlikte olmak için Florida'ya taşınmadı. | Open Subtitles | " على الأقل لم يذهب إلى " فلوريدا فقط للنوم مع متعرية قابلها في محل بيتزا |
| En azından benim için öyleydi. Vouge. | Open Subtitles | بأكشاك الصحف و المجلات اليوم لي على الأقل |
| En azından benim yaşadığım yerde değildi. | Open Subtitles | على الأقل فأنا لا انتمي إليها |
| Haskell'ı tercih ettim çünkü en azından benim yanımdaydı. | Open Subtitles | انظري , لقد اخترت هاسكل لأنه علي الأقل لقد كان هناك من اجلي |
| Tuatha bizim için hazırdı, ya da en azından benim için. | Open Subtitles | تواثا، كانت مستعدة لنا، أو على الأقل لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 