"böcekle" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حشرة
• الحشرات

Neden bir böcekle bu kadar ilgilendiğinizi anlamıyorum.
انظروا , لا أرى لماذا أنتم تتشاجرون على حشرة ما

Şu an burada 50 dev etobur böcekle kuşatılmış durumdayım. O kadar da zeki değilim.
رغم ذلك فها أنا محاصر من قبل 50 حشرة ضخمة آكلة للحوم، ولكن ليس لوقت طويل

Uyuşturucu tüfek ve çok sert bir böcekle ne yapabilirsin?
ماذا تفعل ببندقية مُخدرّة مع حشرة عتيدة؟

Bu ikisi tıpkı senin gibi böcekle beslenen irlandalı kaltakların oğulları olmalı.
هذان الإثنين هم عبارة عن زوجان من أكلى الحشرات أولاد عاهرة ايرلندية

Bir süre burada böcekle dolu odanızda kalacaktım ama galiba bu kötü bir düşünceymiş.
كنت سأبقى هنا لبعض الوقت، لكن أظنها فكرة سيئة في ظل غزو الحشرات اللعينة لكم

Ne tür bir böcekle başa çıkacağız?
ما هو نوع الحشرات التي تعتقدين أنكِ تواجهه؟

Tanrı gibi gördüğü bir böcekle.
حشرة يعتبرها كإله

- Baba, bitkimi böcekle besleyebilir miyim?
-أبي، أيمكنني إطعام حشرة لنباتي؟

Bir böcekle uğraşan bir kedi.
قطة تعبث مع حشرة كبيرة

Kaliforniya'yı yeni mekanı seçen potansiyel ölümcül bir böcekle.
وهي حشرة مدمرة... قد اختارت (كاليفورنيا) موطنا جديدا لها

- Galiba bir böcekle evlenmişim.
-يبدو أنني متزوجة من حشرة

kocaman bir böcekle dövüştüm.
حشرة عملاقة

Samuray bir böcekle.
حشرة ساموراي

Aslında böcekle mücadelede daha iyi yöntemlere ihtiyacı olan yer Miami.
حسنًا، إنها (ميامي) التي تحتاجُ حقًا هذه الوسائل للسيطرة على الحشرات.

Aman Tanrım, bizi gizlice böcekle besliyorlar.
يا إلهي, إنهم يطعموننا الحشرات

(Gülüşmeler) Çünkü insanların %80'i gerçekten böcekle besleniyor.
(ضحك) لأنه في الواقع هناك 80 بالمئه آكلي الحشرات.

Sanırım böcekle konuşuyordu.
أعتقد أنّه يتحدّث إلى الحشرات

böcekle ne alakası var? Altı köşeli; altıgen anahtar.
‫‎وما علاقة الحشرات بالموضوع؟

Atmaca güvesinin esas nektar kaynağı çayırlardaki çiçeklerde bulunur ve hâlâ orada, pek çok diğer böcekle birlikte besleniyorlar.
يتزود (العُثّ الصقري) بالرحيق أساسا من الأزهار الموجودة في المروج ولا تزال تتغذى هناك, إلى جانب العديد من الحشرات الأخرى.