"bölümü var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لديهم قسم
• هنالك قسم
• هناك حلقة
• به قسم

Bak, harika kumaştan yapılmış gerçek bir Kostüm bölümü var.
أنظروا، لديهم قسم خزانة ملابس مع نسيج مدهش وقد سمحوا لي أن أصنع هذا

Küçük bir okul... ..ama harika bir Genel Çalışmalar bölümü var.
-أنها جامعة صغيرة ولكن لديهم قسم جيد للغاية للدراسات العامة

Bir iş bölümü var ve insanlar, küçük, sınırlı, uzmanlaşmış işler yapıyor, ve yukarıdan gelen yönelndirmeler olamadan hareket edemiyoruz.
هنالك قسم من العمال وأناس تدير أعمالاً صغيرة ومخصصة لا يمكننا التصرف بهذا الاتجاه من وجهة نظر متعالية

Ve bir de kısa cevap bölümü var.
و ثم هنالك قسم الإجابة القصيرة.

South Park'ın İnsan Kırkayak bölümü var mesela.
أعني هناك حلقة ساوث بارك، ام الاربعة والاربعين البشرية

Woodworthy Malikânesi'nin yeni bölümü var bu akşam.
هناك حلقة جديدة من مسلسل مزرعة وود ورثي" الليلة"

Orada Ar-Ge bölümü var ve hol de test bölümümüze gidiyor.
هناك " أر و دي" في آخر الممر ويجد به قسم الأختبارات

Harika bir şiir bölümü var.
لديهم قسم مذهل للشعر

Koca Kafa, bu otistik sitede kişisel reklam bölümü var.
أبو راس) , هنالك قسم لإعلاناتك الشخصية) في موقع مرضى مُتلازمة أسبرجر

Bu hastanade büyük bir psikiyatri bölümü var...
هذا المستشفى به قسم أمراضِ نفسية رائع