Şu anda onun için böyle hissediyor musun? | Open Subtitles | هل تشعرين بهذا نحوه هنا والآن؟ |
Siz de Isabel hakkında böyle hissediyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تشعرين بهذا حيال ايزابيل |
Siz de Isabel hakkında böyle hissediyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تشعرين بهذا حيال ايزابيل |
Uzun süredir birlikte olan yaşlı çiftler de öpüştüklerinde böyle hissediyor olsalar gerek. | Open Subtitles | ربما نفس شعور الأزواج الذين قضوا معاً فترة طويلة عندما يقبلون بعضهم. |
Kurbanların da böyle hissediyor olmalılar. Kapana kısılmış, umutsuz... | Open Subtitles | لا بدّ أنّ هذا هو شعور ضحاياك، محاصرون، عاجزون |
Birçok transeksüel birey de böyle hissediyor. | TED | هذا ما يشعر به الكثير من الأفراد المتحولين جنسيًا. |
Uzun süredir birlikte olan yaşlı çiftler de öpüştüklerinde böyle hissediyor olsalar gerek. | Open Subtitles | ربما نفس شعور الأزواج الذين قضوا معاً فترة طويلة عندما يقبلون بعضهم. |
Sanırım Noel zamanı televizyondaki insanlar böyle hissediyor. | Open Subtitles | اعتقد أن هذا هو شعور الناس في التلفاز أثناء فترة عيد الميلاد |
Sanırım Noel zamanı televizyondaki insanlar böyle hissediyor. | Open Subtitles | اعتقد أن هذا هو شعور الناس في التلفاز أثناء فترة عيد الميلاد |
Anneler, anaokulunun ilk gününde böyle hissediyor olmalı. | Open Subtitles | لابد ان هذا هو شعور الأمهات في اول يوم يذهب ابنائهم للروضَة |
İhtiyar insanlar da böyle hissediyor olmalı. | Open Subtitles | لابدّ أن هذا ما يشعر به الناس المتقدمين بالعمر |
Şu an Seung Jo böyle hissediyor olmalı. | Open Subtitles | خاصة ما يشعر به (سيونغ جو) الآن |