| Yani, bürodan izin istesem... - Sonsuza dek sürer. | Open Subtitles | اعنى , اذا وضعت طلب فى المكتب لرؤيتها سيأخذ وقت طويل |
| Ertesi gün beni bürodan aradı. | Open Subtitles | اليوم التالى , ياكوف اتصل بى فى المكتب |
| Dinle, ben bürodan almak istediğim şeylerin bir listesini yaptım. | Open Subtitles | اسمع أعددت قائمة أغراض أود أخذها من المكتب |
| Karının, senin bürodan telefon ettiğine inanmasını istiyorsan, araya santrali sokma, numarayı doğrudan çevir. | Open Subtitles | لو أردتها أن تصدق أنك تتصل من المكتب لن تتصل بالمأمور اتصل أنت مباشرةَ |
| Ön bürodan kağıtlarını almıştık. | Open Subtitles | إستلمنا أوراقها من المكتب الأمامي |
| bürodan önemli kişileri rahatsız ediyorum ama bu işe tamamen girmeye hazırım. | Open Subtitles | أنا أناقش بعض قضايا كبيرة، في مجتمع الاستخبارات ولكنيمستعدكي أبثّهاكلها.. |
| Yarın beni bürodan ara. | Open Subtitles | واتصل بى فى المكتب غداً. |
| bürodan birkaç çocuk gidiyor. Birkaç toplantım var. | Open Subtitles | بعض الشباب من المكتب سيذهبون فلدى مقابلات قليلة |
| Var say ki, Jerome bürodan geliyor ve kapıyı açıyor, | Open Subtitles | افترض " جيروم " جاء من المكتب ثم فتح الباب |
| Üzgünüm. Siz bürodan çıktıktan sonra söylemiştim. | Open Subtitles | آسف ، لابد أنني استمريت بالتحدث بعد خروجكم من المكتب |
| Bak, seni bürodan arayacağım teklifimi yeniden kontrol etmem gerek. | Open Subtitles | سأتصل من المكتب يجب أن أراجع العرض ثانيةً |
| Aramızda kalsın, o bürodan çıkmak için can atıyordum. | Open Subtitles | بيني و بينك , كدت أموت لكي أخرج من المكتب |
| Elizabeth, bana bir iyilik yap. Merkez bürodan benim programımı alır mısın? | Open Subtitles | اسديني معروفاً يا (إلزيبيث) هلا أحضرتي جدولي من المكتب الأمامي ؟ |
| bürodan önemli kişileri rahatsız ediyorum ama dünyanın belki de bilinen en kötü komplosunu açığa çıkarmaya hazırım. | Open Subtitles | -أنا أناقش بعض قضايا كبيرة ، في مجتمع الاستخبارات ولكنيمستعدكي أكشفهاكلها.. وربما تكون أكبر مؤامرة شريرة قد عرفها العالم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 