عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bütçeniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ميزانيتك
| Doğrusu, bütçeniz masraflarınızı karşılayamıyor. | Open Subtitles | الأحمر مكلف. لأكون صريحة، ميزانيتك لا يمكنها تحمّلك. |
| Pekala, nasıl bir şey arıyorsunuz, bütçeniz nedir? | Open Subtitles | حسناً، ما ميزانيتك بالضبط بالنسبة للسعر؟ |
| bütçeniz ne bilmiyorum ama burada da bakır ve tunçtan olanlar var. | Open Subtitles | لا أعرف ما هي ميزانيتك, ولكن هنا, لدينا نحاس وبرونز. |