| Bütün gazetelere bu sabah birer kopya postalanmış. | Open Subtitles | جميع الصحف وضعت نسخ من هذه في البريد هذا الصباح |
| Beni öldürecek. Bütün gazetelere çıkacağım. | Open Subtitles | ستقتلني وستعلم جميع الصحف بذلك |
| - Aklınıza gelen Bütün gazetelere gönderin. - Bence Times gazetesini okumayacaktır. | Open Subtitles | قومي بنشر الاعلان هذا في جميع الصحف - أعتقد أنها ستقرأ صحيفة التايمز - |
| Clark, bu hikayeyi Bütün gazetelere geç. | Open Subtitles | كلارك , أرسل القصة الى كل الصحف |
| Nasıl olup da kaçıracağını şehirdeki Bütün gazetelere haber verecek kadar önceden bildiğimi biliyor. | Open Subtitles | أنا أعرف كيف حدث تغيبها عن ذلك... في الوقت المناسب لتخطر كل الصحف بالمدينة. |
| Eve döndüğümüzde, Bütün gazetelere çıkmıştık. | Open Subtitles | عندما عدنا كنا نتصدر الأخبار بجميع الصحف |
| Bütün gazetelere çıkmıştık. | Open Subtitles | كنا على جميع الصحف |
| Hata ediyorsunuz. Bütün gazetelere geçireceğim. | Open Subtitles | هذه غلطه وسترين وسيكون على كل الصحف |
| - Ama Bütün gazetelere düştü. | Open Subtitles | ولكنه في كل الصحف |
| Eve döndüğümüzde, Bütün gazetelere çıkmıştık. | Open Subtitles | عندما عدنا كنا نتصدر الأخبار بجميع الصحف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 