عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bütün kitaplarımı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل كتبي
| Sürprizin bu olduğunu bilseydim, bütün kitaplarımı yakabilirdim. | Open Subtitles | لو عرفت بأن هذه هي المفاجأة لحرقت كل كتبي |
| Evet, bütün kitaplarımı yanıma almak zorundayım. | Open Subtitles | نعم، يجب عليّ أن آخذ كل كتبي إلى البيت |
| bütün kitaplarımı ve çalışmalarımı sattım. | Open Subtitles | لقد قمت ببيع كل كتبي وأبحاثي. |