| Bütün paranızı şeker makinesine harcamayın. | Open Subtitles | لا تصرف كل النقود على ماكينة الحلوى |
| Bütün paranızı verin. Hemen! | Open Subtitles | أعطني كل النقود فوراً |
| Bütün paranızı verin, bayım. | Open Subtitles | إعطني كل النقود سيدي |
| Şey, aslında Bütün paranızı almak istemem. | Open Subtitles | لا أريد أن آخذ كل نقودكما! |
| Şey, aslında Bütün paranızı almak istemem. | Open Subtitles | لا أريد أن آخذ كل نقودكما! |
| Hemen! Bütün paranızı verin! | Open Subtitles | إعطني كل النقود فوراً |
| Bütün paranızı verin, bayım! | Open Subtitles | إعطني كل النقود سيدي |
| Verin bana... Bütün paranızı verin, hemen! | Open Subtitles | إعطني كل النقود الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 