"bütün paranızı" - Traduction Turc en Arabe

• كل النقود
• كل نقودكما

Bütün paranızı şeker makinesine harcamayın.
لا تصرف كل النقود على ماكينة الحلوى

Bütün paranızı verin. Hemen!
أعطني كل النقود فوراً

Bütün paranızı verin, bayım.
إعطني كل النقود سيدي

Şey, aslında Bütün paranızı almak istemem.
لا أريد أن آخذ كل نقودكما!

Hemen! Bütün paranızı verin!
إعطني كل النقود فوراً

Bütün paranızı verin, bayım!
إعطني كل النقود سيدي

Verin bana... Bütün paranızı verin, hemen!
إعطني كل النقود الآن