| Hastalık Kontrol Murphy'yi getirene çok büyük bir ödül verecek. | Open Subtitles | مراكز التحكم الأمراض يعرض مكافأة ضخمة لتسليمِ امن لميرفي |
| Hastalık Kontrol Murphy'i teslim edene büyük bir ödül verecek. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic} المراكز السيطر على الأمراضِ تقدم مكافأة ضخمة {\fnAdobe Arabic} لـتسليمِ ميرفي الآمـن |
| Yerimi söylemene karşılık sana büyük bir ödül vaat ettiğine eminim. | Open Subtitles | أَنا متأكدة أنه عرض عليك جائزة كبيرة إذا أخبرته أين أكون. |
| Görünüşe göre birileri büyük bir ödül karşılığında risk almış. | Open Subtitles | يبدو أنهُ قد أقدم على مخاطرة كبيرة لأجل جائزة كبيرة |
| büyük bir ödül vereceğim, Başmüfettiş. | Open Subtitles | سأقوم بعرض مكافأة سيدي المفتش مكافأة كبيرة |
| Beni, bu sözü edilen videoyu çeken kişiye büyük bir ödül vermem için gönderdiler. | Open Subtitles | أرسلوني إلى هنا لأدفع مكافأة كبيرة لصانع هذا الفيديو. |
| Espheni kellene büyük bir ödül koydu. | Open Subtitles | هل تعلم . هناك جائزة كبيرة للقبض عليك من الاشفيني |
| Ama büyük bir ödül kazandığım için çalmamın senin için bir önemi yok. | Open Subtitles | ولكني أنوي الفوز بجائزة كبيرة وثمينة، لذا فأنا اظن إنك مصيب بذلك الشأن. |
| Hastalık Kontrol Murphy'i teslim edene büyük bir ödül verecek. | Open Subtitles | مركز السيطرة على الامراض يعرض مكافأة ضخمة = = من أجل أيصال "ميرفى بأمان |
| Bize büyük bir ödül önerdiler, Allina. | Open Subtitles | -لقد عرضوا علينا مكافأة ضخمة يا (ألينا ) |
| Hastalık Kontrol Murphy'i teslim edene büyük bir ödül verecek. | Open Subtitles | مركز مكافحة الأمراض يعرض مكافأة ضخمة من أجل تسليم (مورفي) بحالة سليمة |
| Eğer oyunu kazanırlarsa, büyük bir ödül alacaklarını söyledik. | TED | وأخبرناهم إذا فازوا اللعبة، سيحصلوا على جائزة كبيرة. |
| Dünya koca bir yer. Küçük bir kötülük için büyük bir ödül. | Open Subtitles | العالم شىء عظيم وهو جائزة كبيرة لخطيئة صغيرة |
| Sana büyük bir ödül verebilecek konumdayım. | Open Subtitles | أنا في موقف يسمح لي أن أعرض جائزة كبيرة. |
| Evet, ve seni kim öldürürse büyük bir ödül alacak. | Open Subtitles | نعم ومن سيقتلك سيتسلم مكافأة كبيرة |
| Kuzeni Crassus bulana çok büyük bir ödül vereceğini söyledi. | Open Subtitles | قريبها الطيب (كراسوس) عرض مكافأة كبيرة ،من أجل العثور عليها |
| - Dinliyorum Gaz. Kellene ödül koydular. büyük bir ödül. | Open Subtitles | هناك ثمن مقابل قتلك مكافأة كبيرة معروضة |
| Biliyorsun o robot için büyük bir ödül konmuştu. | Open Subtitles | أتعلمين,هناك جائزة على ذلك الروبوت؟ |
| Onu bulana büyük bir ödül var. | Open Subtitles | هناك جائزة كبيرة لمن يعثر عليهم |
| Okuldan aradılar. Ablanız büyük bir ödül kazanmış. | Open Subtitles | حسنا,اتصلت الجامعة و أختك فازت بجائزة كبيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 