"büyük bir evde" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بيت كبير
• في منزل كبير
• في المنزل الكبير
• بمنزل كبير
• في ذلك المنزل الكبير

Böyle büyük bir evde çok termit olmalı.
بيت كبير مثل هذا يجب أن يكون عنده الكثير من النمل الأبيض

Yani, eğer benimle evleneceğine söz verirse hepimiz büyük bir evde yaşayabiliriz.
وأذا ما وعدني انه حقا سـ يتزوجني سيتسنى لنا جميعا العيش في بيت كبير

Michael'a büyük bir evde yaşadığını anlat ve giysiler için haftada 400 sterlin harcadığını anlat.
أخبري مايكل بأنكِ تعيشين في منزل كبير وأنكِ تنفقين 400 جنيه في الأسبوع لشراء الثياب

...bir tepenin üzerindeki büyük bir evde yaşarmış.
وعاشوا في منزل كبير على تلة تطل على المدينة

Beyaz çitlerin ardında büyük bir evde yaşıyor yani, sen de kim oluyorsun?
يعيش في المنزل الكبير خلف السياج الابيض الخشبي إذا من تكون بحق الجحيم؟

Arka bahçesinde havuz olan büyük bir evde yaşamak zorunda ya çocuk.
عالق بمنزل كبير مع بركة سباحة بالباحة الخلفية

Çok zengin olan ve büyük bir evde ailesiyle yaşayan yaşlı bir adamla ilgili.
إنها عن ذلك العجوز، وكيف أنه غني جداً، ويعيش وحيداً في ذلك المنزل الكبير.

büyük bir evde yaşamak istiyorum.
انى اريد العيش فى بيت كبير فى يوم من الايام.

Babam büyük bir evde tek başına yaşadığın için mutsuz olduğunu söylüyor.
ابي يقول انك حزين لانك تعيش في بيت كبير وحدك

Bunun gibi büyük bir evde... iş yapmayı bilen kişilere her zaman ihtiyaç vardır.
بيت كبير مثل هذا... دائما في حاجة لشخص ما يعرف الحبال.

Bunlar büyük bir evde, birer birer atmaya başlayan bir dizi sigorta gibidir.
"انه كسلسلة من قواطع الدوائر في بيت كبير تتوقف واحدة بعد أخرى."

Lilly, büyük bir evde sözde bir yazar olan Tommy adındaki biri ile yaşıyordu.
عاشت ليلي مع كاتب يدعى تومي في بيت كبير

büyük bir evde yaşamak sıkıcı bir iş diye düşünmem işte bundan.
وها أنا أفكر ان الحياة في منزل كبير قد تكون مملة

O gece uyurken rüyamda şehirdeki büyük bir evde yaşadığımızı gördüm.
في تلك الليلة ..أثناء نومي، حلمت اننا نعيش في منزل كبير بالمدينة

büyük bir evde baş başa kaldığımız ilk gece bu.
ومن أول ليلة حدها معا في منزل كبير.

- büyük bir evde çalıştığım için.
حسناً، ذلك هو العمل في منزل كبير

Batı Essex Bölgesi'nde büyük bir evde yaşıyorlar.
" يعيشون في منزل كبير خارج مقاطعة " غرب إيسكس

Beyaz çitlerin ardında üçümüz büyük bir evde yaşayacağız.
لو عشنا نحن الثلاثة في المنزل الكبير خلف السياج الخشبي الابيض؟

- Özellikle de büyük bir evde.
-خاصة في المنزل الكبير

Ama böyle büyük bir evde tek başıma ne yapacağım?
ولكن ماذا سأفعل بمنزل كبير لوحدي ؟

O arabayı kullanmak, büyük bir evde yaşamak.
قيادة تلك السيارة، العيش في ذلك المنزل الكبير.