عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"büyük bir yanlış anlaşılmadan ibaret" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان سوء فهم كبير
| Heylia, hepsi büyük bir yanlış anlaşılmadan ibaret. | Open Subtitles | هيليا , لقد كان سوء فهم كبير |
| Herşey büyük bir yanlış anlaşılmadan ibaret. | Open Subtitles | كلّ شيء كان سوء فهم كبير. |