| Üvey babamın büyük planları vardı ama sabah akşam orduyla düşüp kalktı. | Open Subtitles | زوج والدتي كان لديه خطط كبيرة لكنه قضى وقته بالكامل في الجيش |
| B.J., hapishanedeki çok sayıda arkadaşımdan biriydi ve gelecek için büyük planları vardı. | TED | بي جي كان واحدا من زملائي المساجين كانت له خطط كبيرة للمستقبل. |
| Herkesin benim için büyük planları var. Sanırım buradaki herkes bu kadar. | Open Subtitles | الجميع لديه خطط كبيرة ليّ ، أعتقد أن هذا كل ما يفكر به الناس |
| Kaderinin büyük planları olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أخبرك أن القدر لديه خطط أكبر لك |
| - Evet. Onun büyük planları vardı. | Open Subtitles | لا,كان لديها خطط اكبر |
| Sandford için büyük planları olduğunu söylüyormuş. | Open Subtitles | هوى بنفسه مطوراً للملكية , قال بإنه كان لديه خططاً كبيرة لإجل ساند فورد |
| Senin için büyük planları vardı. | Open Subtitles | كان لديه العديد من الخطط من اجلك |
| Fakat onu kaçıran herifin daha büyük planları var. | Open Subtitles | لكن الشخص الذي ساعده على الهروب لديه خطط كبيرة |
| Sevgililer Günü için büyük planları olan sadece biz değildik. | Open Subtitles | راين و أنا لم نكن الوحيدين مع خطط كبيرة لعيد الحب |
| Bak, onları kız arkadaşım getirdi ve büyük planları var. | Open Subtitles | انظر، أحضرت صديقتي منهم إلى مكاني، وأنها ديها خطط كبيرة بالنسبة لهم. |
| Andy büyük planları olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أندي قالت إنها ليها خطط كبيرة لي |
| Andy büyük planları olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أندي قالت إنها ليها خطط كبيرة لي |
| Sarı gözlü şeytanın seninle ilgili büyük planları vardı Sam. | Open Subtitles | ذو العينين الصفراوتين كان لديه خطط كبيرة لك يا (سام) |
| Ancak daha büyük planları vardı. | Open Subtitles | لكن، كما ترون، كانت لديه خطط كبيرة. |
| Anneciğin seninle ilgili büyük planları var. | Open Subtitles | لقد رتبت لك عزيزتك خطط كبيرة |
| Partinin senin için büyük planları var. | Open Subtitles | لدينا خطط كبيرة لك. |
| Sadece özgürlüğünü arıyor olabilir, ama bir şey bana daha büyük planları olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | ربما يبحث فقط عن حريته و لكني حدسي يخبرني أن لديه خطط أكبر |
| Kaldı ki, yukarıdakinin benim için daha büyük planları var. | Open Subtitles | بجانب، أن الله لديه خطط أكبر لي |
| - Cyrus Hannah' ın büyük planları olduğunu söyledi. | Open Subtitles | "سايروس قال "هانا لديها خطط اكبر |
| Sandford için büyük planları olduğunu söylüyormuş. | Open Subtitles | هوى بنفسه مطوراً للملكية, قال بإنه كان لديه خططاً كبيرة لإجل ساند فورد |
| Ve her zaman büyük planları vardı, çoğunlukla silahlarla ilgili. | Open Subtitles | وكان لديه دائما خططاً كبيرة اغلبها عن الاسحلة |
| Bu arada, ordunun senin için büyük planları olmasını anlıyorum. | Open Subtitles | أنا أفهم أن لدى بعض الخطط من أجلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 