| Aklımda gerçekleştireceğim büyük planlarım vardı. Hayatım ve işim maceralı olabilirdi. | Open Subtitles | كان لدي خطط كبيرة حياتي كان يفترض أن تكون مغامرة كبيرة |
| Bu yer için büyük planlarım var. Verandayı genişletmek ve bahçeyi yeniden düzenlemek gibi. | Open Subtitles | ،أجل، لديّ خطط كبيرة لهذا المكان سوف أوسّع الباحة والمنظر الجمالي لتلك الحديقة |
| Akşam için büyük planlarım vardı. -Kiminle? -Ne? | Open Subtitles | أخذتُ مقويات للتو لأنه لدي خطط كبيرة ليلة عيد الحب |
| Senin için büyük planlarım vardı. | Open Subtitles | فقدكانلديّ. كانت لديّ خطط عظيمة لكِ |
| Onun için büyük planlarım var. | Open Subtitles | ولدي مشاريع كبيرة له |
| Senin için büyük planlarım var. Beni şimdi öldürürsen bu planların neler olduğunu bilemezsin. | Open Subtitles | لديّ خطط كبيرة لك ، اقتلني ، ولن تعرفها قط |
| Buna inanamıyorum. Yaz için gerçekten büyük planlarım vardı. | Open Subtitles | لا أصدق هذا كانت لدي خطط كبيرة لنا في الصيف |
| Seninle ilgili büyük planlarım var James. | Open Subtitles | . أنا لدى خطط كبيرة لك يا جيمس , الطريقة الت استطعت بها إدارة الحفلة |
| O zamanlar büyük planlarım vardı. | Open Subtitles | بالعودة إلى الماضى ، كانت لدىّ خطط كبيرة |
| Ve bu sadece bir başlangıç. büyük planlarım var. | Open Subtitles | وهذه فقط البداية لديّ خطط كبيرة |
| Bu gece büyük planlarım var ve iptal etmeyeceğim. | Open Subtitles | عندي خطط كبيرة الليلة وسألتزم بها انتهى |
| "Kendimize Tebrikler!" Millet,bu parayla ilgili büyük planlarım var | Open Subtitles | رفاق، لدي خطط كبيرة .لهذا الربح |
| Elimdesin ve senin için büyük planlarım var. | Open Subtitles | إنّي أمتلكك، وعندي خطط كبيرة لنا. |
| "Unutmayın, büyük planlarım var." | Open Subtitles | تذكروا بأن لدي خطط كبيرة |
| - Hayatımla ilgili büyük planlarım var. - Wow, tamam. | Open Subtitles | فلدي خطط كبيرة بحياتي - مذهل، حسناً - |
| Bu Clark Kent için büyük planlarım var. | Open Subtitles | لدي خطط كبيرة لكلارك كينت هذا |
| Ben de öyle düşündüm. Çok büyük planlarım vardı. | Open Subtitles | ظننت أنني كذلك ...وكانت لدي خطط عظيمة ولكن |
| O çiftlik için, büyük planlarım var. | Open Subtitles | لدي خطط عظيمة لهذه المزرعة |
| büyük planlarım vardı Xan. | Open Subtitles | كان لدي مشاريع كبيرة يا "كزان" |
| Sana yardım etmemek için büyük planlarım var. | Open Subtitles | أوه، أنا عِنْدي خططُ كبيرةُ للا يُساعدَك تُنظّفُ. |
| Bu kütük için büyük planlarım var. Al kütüğü. | Open Subtitles | لديّ خِطط كبيرة لإجل هذهٍ العصاة |
| Senin için büyük planlarım var Bay Gece Hiddeti. | Open Subtitles | لدي خطة كبيرة من أجلك سيد غضب الليل |
| Benim, onlar için daha büyük planlarım var. Otur bakalım. | Open Subtitles | حسناً, أنا لديّ خطط أكبر من اجلهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 