عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"büyük sorunun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مشكلتكَ الكبرى
-
المشكلة الأكبر
| En büyük sorunun bacakların değil. | Open Subtitles | ساقاك ليست هي مشكلتكَ الكبرى |
| Anne, evrendeki en büyük sorunun kimsenin birbirine yardım etmemesi dersin. | Open Subtitles | أمي، لقد قلتِ أن المشكلة الأكبر في هذا الكون أنه لا يوجد أناس يساعدون بعضهم البعض. |
| Ama bu en büyük sorunun değil. | Open Subtitles | ولكن تلك ليست المشكلة الأكبر. |