"büyük sorunun" - Translation from Turkish to Arabic

• مشكلتكَ الكبرى
• المشكلة الأكبر

En büyük sorunun bacakların değil.
ساقاك ليست هي مشكلتكَ الكبرى

Anne, evrendeki en büyük sorunun kimsenin birbirine yardım etmemesi dersin.
أمي، لقد قلتِ أن المشكلة الأكبر في هذا الكون أنه لا يوجد أناس يساعدون بعضهم البعض.

Ama bu en büyük sorunun değil.
ولكن تلك ليست المشكلة الأكبر.