"bıçakladım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• طعنت
• طعنته
• طعنتُ
• طعنتك
• وطعنته
• بطعن
• الطعنة
• طعنة
• فطعنته
• طعنتها
• طعنتُه
• وطعنت
• طَعنتُه
• طَعنتُها

15 yıl önce bir bar kavgasında, kendimi savunmak için birini bıçakladım.
قبل 15 عاماً وقعت في شجار حانة طعنت رجلاً بدفاع عن النفس

Ben de annemi yüzünden bıçakladım. Kardeşimi de böğründen. Sonra da evden kaçtım.
حيث طعنت أمي في وجهها، وأخي في جنبه، وهربت من البيت.

-Baba, onu bıçakladım. -Sydney. -Mecburdum.
أبي ، لقد طعنته بنفسي كان يجب ان أفعل هذا

Zenciyi belki 5 ya da 6 defa, belki de 15 defa bıçakladım.
لقد طعنتُ ذلك الزنجيّ حواليّ خمس أو ستة مرات, وربما 15 مرة

Bir saat önce, seni kalbinden bıçakladım, henüz hala etrafta dolaşıyorsun.
قبل ساعه طعنتك في قلبك وانت الان تتجولين

Sonra başına bir havlu sarıp kalbimden bıçakladım ki kanı iyice aksın, sonra onu küvetime koyup bedenindeki tüm kanın akmasını izledim.
ثم لففت رأسه بمنشفة وطعنته على قلبه... ليفقد الكثير من الدم, وضعته بحوض الاستحمام وشاهدته وهو ينزف

Harika, bir meleği bıçakladım. Artık asla cennete gidemeyeceğim.
لقد قمت بطعن ملاك الآن لن أدخل الجنة مطلقاً

bıçakladım.
- الطعنة. - آه.

O fahişeyi kaç kere bıçakladım, bilmiyorum... ama hiçbir şey direncini kaybettirmedi.
لا بد وأنني طعنت تلك الساقطة عشرات المرات ولم أتمكن من هز عزيمتها

Sonra ileride Flash olmasaydın. Bu yüzden anneni kalbinden bıçakladım ben de.
وحينها لن تصبح البرق، لذا طعنت والدتك في قلبها

Mektup açacağıyla kendimi bıçakladım galiba.
يبدو أنني طعنت نفسي .بفتاحة الرسائل

Babamı bıçakladım. Asla geri dönemem.
لقد طعنت أبي لا يمكنني العودة أبداً

Kendimi korumak için onu bıçakladım ve sonra da panikledim.
الرجل كان وحشاً لقد طعنته دفاعاً عن النفس

Ama ben oğluma verdiğim sözü tutamadım onun yerine cezasını kendim verdim. Onu bıçakladım.
ولكني نذرتُ عهدًا إلى إبني وبدلًا من أن أحصل على عقابي، لقد طعنته

Oğlum için meyve soyduğum bıçakla bıçakladım onu?
لقد طعنته بالسكين كنت أستخدمها لتقشير الفاكهة لأبني

"Bütün arkadaşlarımı bıçakladım. Vahşice. Kontrolden çıktım.
"طعنتُ كُل أصدقائي، بشدّة، فقدتُ السيطرة".

Seni bıçakladım.
رأيتُ بأمّ عينيّ حيث طعنتك.

Mike ona da küfretmeye başladı sonra yere yatırdım, ve bıçakladım.
فبدأ (مايك) يسبه هو أيضاً ثم سببته وطعنته

Ben de erkek arkadaşımın karısını karnından bıçakladım birazcık.
انتهكت شروط إطلاق سراحي قمت بطعن زوجة صديقي في بطنها قليلاً

- bıçakladım.
- الطعنة.

bıçakladım. bıçakladım. bıçakladım.
الطعنة، طعنة، طعنة، طعنة.

Ondan sonra sanki göreviymiş gibi her gün beni dövdü. Bir keresinde öyle kötü kavga ettik ki, yanağından bıçakladım.
بعد ذلك أصبح يضربني وكأنها وظيفته , ودخلنا في شجار سيئ ذات يوم فطعنته في وجنته

Birkaç defa bıçakladım. Açabilmek mümkün değil.
طعنتها بسكين استحال فتحها

Onu üç yerinden bıçakladım.
لقد طعنتُه ثلاث مرات

Kutsal bir yemini bozup kralımı sırtından bıçakladım.
لقد نقضت عهداً مقدساً وطعنت ملكي من الخلف

Onuda göğsünden bıçakladım.
طَعنتُها في الصدرِ.