"bıçaklanan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• طعن
• طعنتهُ
• يُطعن
• الطعنة

Her gece yatarken bıçaklanan bir kadını düşünüyorum.
أَذْهبُ للنَوْم كُلَّ لَيلة أفكر في إمرأة بـ 8 جروحِ طعن

Pilot kabini telefonlara cevap vermiyor ve "Lüks Sınıf"ta bıçaklanan biri var.
وقمرة القيادة هاتفهم لا يجيب وهناك شخص ما طعن فى درجة رجال الأعمال

Jack geçitte bıçaklanan garson Lucy McCabe ile olan ilişkisinden dolayı sorgulanmış.
يجري استجوابه جاك في اتصال مع لوسي مكابي نادلة التي كانت طعن في النفق.

Alt devresi bıçaklanan bir polisim yavşak!
،سنباي الشُرطي الذي طعنتهُ بالسِكين .أيها الوغد الحقير

Opera, sırtından bıçaklanan birisinin kanı akacağına, şarkı söylediği yerdir.
الـ أوبرا هي، عندما يُطعن رجل ما في ظهره، فبدلاً من النزيف، هو يغنّي

- 23. caddede bıçaklanan adam mı o?
ـ أهذه الطعنة من الشارع رقم 23 ؟

Sıryından bıçaklanan adamla mı ilgili?
هل هذا حول الرجل الذي طعن في الخلف ؟

Sırtından bıçaklanan kişi yardımcısı değildi, bendim!
, أنه لم يكن ذلك المساعد الذي طعن في الظهر ! أنه كان أنا

Sınıfındaki bazı silahlar ve bıçaklanan vitrin mankeni hakkında birşeyler duydum.
سمعت شيئاً عن " سلاح " في حصتك وعن طعن تمثال للعرض

Eğer aynı bıçaklanan Lobos'tan bahsediyorsak çoktan nalları dikti o.
لو عرفنا اسم الرجل الذي طعن (لوبوس) -لكان ميتاً الآن

Hem de bıçaklanan kurbanımızın ceketinde.
على سترة لدينا طعن الضحية.

bıçaklanan biri var.
هناك شخص قد طعن

bıçaklanan kurban Janet Thorton'ın elbisesindeki kanı incele.
أريدكَ أن تفحص الدم على ملابس ضحيّة طعن: (جانِت ثورتن)

Sırtından bıçaklanan kişi yardımcısı değildi, bendim!
الظهر في طعن الذي المساعد ذلك يكن لم أنه , أنا كان أنه !

Ve Dusty'nin yanında bir samuray kılıcıyla karnından bıçaklanan başka bir genç kız daha vardı.
وبالإضافة إلى سوء مترب... ... كان هناك امرأة شابة أخرى أنها طعن حتى الموت... ... بسيف الساموراي الحق من خلال لها منتصف القسم.

Ya KGB'nin Timoshev'i kaçırırken öldürülen S Müdürlüğü memurlarından biri ya da Arlington'da kavgada bıçaklanan bir evsiz.
لربما هو مُدير المخابرات السوفيتيته "اس الذي قتل عندما كان يحاول اختطاف (تيموسيف). او انه التائه الذي طعن بينما كان يخوض قتالا في ايرلينغتون

- bıçaklanan oldu mu?
هل طعن أحد؟

Bunlar bize bıçaklanan kişiyi gösterebilir.
من الممكن أن تدلنا الى من طعنتهُ

Ama, uzun araştırmalardan sonra, bana öyle geliyor ki Rap'ta ise, sırtından bıçaklanan birisi kanı akacağı yerde, ritmik ve hissi bir şekilde- konuşur.
ولكن يبدو لي بعد الكثير من البحث، أن الـ راب هو، عندما يُطعن رجل ما في ظهره فبدلاً من النزيف، هو يتكلم كلاماً على القافية، يمتزج بالإحساس

Fakat bıçaklanan yer açık kırmızı.
-لكن جرح الطعنة أحمر ناصع .