"bıçakları" - ترجمة من تركي إلى عربي

• السكاكين
• سكاكين
• شفرات
• الشفرات
• بالسكاكين
• وسكاكين
• أدواتُ نشا

En kaliteli çatal ve bıçakları ısmarlayacaksın.
أنتِ المسؤولة عن إختيار أجود السكاكين والشوك الذهبية

Hiç bir şey hissetmeyen, bıçakları, ateşi, hiç bir şeyi hissetmeyen bir at. Ve seni yılanlarla buluyorum.
لا يخاف من السكاكين أو الشعلات ، أو أي شيء وفجأة أجدك مع الثعابين

bıçakları ve geri kalanları.
احضر كل ما تريده من الخارج السكاكين و ما يلزم

Avcı bıçakları, mutfak bıçakları, askeri bıçaklar, ayin bıçakları.
سكاكين صيد, سكاكين مطبخ سكاكين عسكرية, سكاكين شعائرية

Mutfak bıçakları ve ceviz kırıcılar işime yarayabilir.
هناك سكاكين المطبخ وكسارات البندق يمكن ان تكون فى متناول اليد

Peki öyleyse neden bıçakları saklamam gerektiğini hissediyorum?
لمَ اشعر أن عليّ أن أخفي شفرات الحلاقة عنك؟

- Bu bir yanlış anlama. - bıçakları yere at! Yapamam.
هناك فقط سوء فهم - ضع هذه السكاكين علي الارض -

bıçakları at, ellerini kaldır.
ألق بهذه السكاكين و إرفع ذراعيك في الهواء

Üniversiteden sonra anladım ki; bıçakları çatal çekmecesine koyduğu için onu sınır dışı ettirmiş.
حتى اكتشفت أنّه قام بترحيلها لوضع السكاكين في الدرج

Bırak da şu bıçakları ait oldukları yere koyayım, tamam mı?
لنأخذ تلك السكاكين و نضعها حيثُ تنتمي، حسناً؟

Gece yarısı uyumak yerine bıçakları biledin.
انت لم تنام لأنك كنت تشحذ السكاكين بعد منتصف الليل

Gençliğim neredeyse geçti, Asyalı değilim ve bıçakları bile nereden alacağımı bilmiyorum.
أنا ماضي بطريق بدايتي ، أنا لست آسيوي ، ولا أعلم من أين أحصل على السكاكين

Ona bıçakları fırlatırdım onu yok ederdim.
كنت أرمي السكاكين عليها و كنت أجعلها تختفي

Sana verdiğim biftek bıçakları hâlâ duruyor mu?
هل ما زالت لديه حافظة السكاكين التي أعطيتك ؟

Teknik sokaklarda bir boka yaramıyor. Adamların bıçakları var.
التكنيك لا يعني شيئًا في الشارع الأشخاص لديهم سكاكين

Biliyorsunuz, çoğu insanın bunlara benzer bıçakları var.
تعلمون, الكثير من الناس لديهم سكاكين مثل سكاكيني

Oraya gitmeyin. Size bıçakları var diyorum.
لا تذهب إلى هُناك أنا أقول لكَ إنهم يحملون سكاكين

Tamam tamam, sipariş ettiğim soyma bıçakları gelmiş.
بالطبع .. هذه سكاكين . التقشير الّتي طلبتها

İşte siparişleriniz tırnaklar-boyutları- 0.5, 1, 1,5, testere bıçakları, küçük asma kilitler, ve bir kutuda büyük asma kilit.
هذه طلبيتك مسامير باحجام مختلفه وذات النقطه و واحد و واحد و نص شفرات منشار و اقفال صغيره

Birdenbire bu diyafram bıçakları hiçbir şeyin yapmayacağı şekilde o yansımayı ortaya çıkarıyor.
فجأة، تلك الشفرات البؤرية تبرز من خلال ذلك الإنعكاس بطريقة لم يفعلها شيء آخر.

Onların yardımıyla, eskisi gibi soframıza et çıkarır geceleri rahat uyur, bıçakları şölenlerimizden uzak tutarız.
بمساعدتهما قد نعود إلى احتفالاتنا المفتوحة والنوم فى الليل غير مقيدين بالسكاكين المدوية فى ولائمنا

Altı fail, maket bıçakları ve bıçaklar bir silah, birde kamera.
ستة مجرمين, قاطعات مربعة وسكاكين مسدس واحد, آلة تصوير واحدة

Hadi bu oranı %100 yapalım hadi plastik çatal bıçakları sömürelim!"
انها أدواتُ نشا الذرة الآن! دعنا نَجْعلُه 100! دعنا نَجْعله بلاستيكاً أدوات منقرضة! "