| O zaman o korku filmi için yapılan bütün bıçakların izini sürmeliyiz. | Open Subtitles | ثم نحن بحاجة لتعقب كل السكاكين التي تم قدمت لهذا فيلم رعب. |
| Geçen yıl bıçakların arasında atlamamızı istiyordun. Şimdi alev istiyorsun. | Open Subtitles | العام الماضي كانت تقفز خلال السكاكين بداخل الأطواق والآن تريدها من خلال النيران |
| Birden bıçakların dışarı çıktığı zaman, -canın yanıyor mu? | Open Subtitles | عندما تخرج هذه السكاكين هل تشعر بالالم؟ ؟ |
| bıçakların ölçülerini bilgisayara yükledim... uçlarının açıları, kalınlıkları gibi... ve kemikte bulduğumuz hasarlarla karşılaştırdım. | Open Subtitles | لقد أدخلت قياسات السكاكين إلى الحاسب الآلي زوايا النصل, الثخانة وقارنتها مع الإصابات على عظمها |
| Biliyorum ama elektrikli bıçakların tasarımı ve yeterince kullanılmamaları üstüne kafa yoruyordum ben de bunu yaptım. | Open Subtitles | أعلم هذا، لكني كنت أفكر حول هندسة السكاكين الإلكترونية وكيف أنهم فاشلين بإستخدامهم، لذا صنعت هذا. |
| Bir çorbamız olabilir, ve çorba genellikle ilk olarak geldiği için, tutmada sağ elimizi kullanmamızdan dolayı, çorba kaşığı bıçakların dışına konur. | TED | ربما نتناول بعض الحساء، وبما أن الحساء عادة ما يأتي أولاً، ملعقة الحساء توضع خارج السكاكين بما أننا نستخدم يدنا اليمنى لكي نمسك بها. |
| E.B. White bir zamanlar The New Yorker'daki virgüller hakkında şöyle yazmıştı: "Bir bedenin etrafına saplanan bıçakların hassasiyetinde." | TED | إ.ب. وايت كتب ذات مرة عن الفواصل في صحيفة نيويوركر: إنها بحدة السكاكين التي تُقَطِع الجسد." |
| Ki riskliydi, çünkü bıçakların yanındaydı. | Open Subtitles | مما كان خطيراً لأنه قريب من كل السكاكين |
| Ani zamanda, bıçakların da iyi fikir olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أيضا , أعتقد أن السكاكين فكرة جيدة |
| Tatlım, sana bu bıçakların parasını ödettiler mi? Hayır. | Open Subtitles | أجعلوك تدفعين لأجل هذه السكاكين |
| bıçakların üstüne düşseydim keşke. | Open Subtitles | كان يجب لي أن أهبط على السكاكين |
| Bu bir döngü, bıçakların döngüsü. | Open Subtitles | - إنها دائرة" .." - إنها دائرة" .." -دائرة السكاكين" " |
| bıçakların hiçbirinde kan yok. | Open Subtitles | كل هذه السكاكين نتيجتها سلبية من الدم |
| Gerçekten bıçakların beni yaralayabileceğini mi sanıyorsun | Open Subtitles | هل تظنُ حقاً أنّ السكاكين ستؤذيني ؟ |
| bıçakların üstüne düşseydim keşke. | Open Subtitles | كان يجب لي أن أهبط على السكاكين |
| bıçakların yerini bilmiyorsunuz. | Open Subtitles | فأنتم لا تعرفون أين السكاكين. |
| Kıymık, Kıymık, Tırmık bıçakların döngüsü! | Open Subtitles | -إتشي سكراتشي) ) "السكاكين" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 