عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bıraktığımı sanıyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وظننت أنني تخطيت
| Geride bıraktığımı sanıyordum hâlâ ele almam gereken sorunlarım varmış. | Open Subtitles | وظننت أنني تخطيت الأمر ولكن مازال لديّ بعض الأمور لأحلها |
| Geride bıraktığımı sanıyordum ama hâlâ ele almam gereken sorunlarım varmış. | Open Subtitles | وظننت أنني تخطيت الأمر ولكن اتضح أنني ما زال لدي بعض الأمور لأجد لها حلاً |