| Bana bak. Onları bıraktığında ağladıklarını söyledin! | Open Subtitles | انظر لي، لقد قلت أنهما بكيتا حينما تركتهما |
| Onları bıraktığında ağladıklarını söyledin. | Open Subtitles | لقد قلت أنهما بكيتا حينما تركتهما |
| Onları bıraktığında ağladıklarını söyledin! | Open Subtitles | لقد قلت أنهما بكيتا حينما تركتهما |
| Lucy'yi bize bıraktığında Bay Murphy onu almaya birinin gelebileceğini söylemişti. | Open Subtitles | عندما غادر قليلا لوسي معنا، قال السيد ميرفي انه قد يرسل شخص ما للحصول لها يوم واحد. |
| O seni bıraktığında burada bekleme miştin, değil mi? | Open Subtitles | هل بقيتي هنا عندما غادر المحل ؟ |
| Halkımı serbest bıraktığında alacaksın. | Open Subtitles | -ستحصل عليه عندما تُطلق سراح قومي |
| Her neyse, ben yukarı çıkıyorum. Odunluk yapmayı bıraktığında sen de bize katılırsın. | Open Subtitles | حسناً، سأذهب إلى الأعلى، و لما لا تنظم معنا عندما تتوقف عن إعاقتنا! |
| Tommy. Joe bıraktığında yerine birini bulduk. | Open Subtitles | إنّه (طومي)، كان علينا أن نجد بديلا عندما غادر (جو). |
| - Tex'i bıraktığında... - Bırakırsan diyecektin galiba! | Open Subtitles | . " عندما تُطلق سراح " تكس - ... إن أطلقت سراحه - |
| Umarım bir gün uzayda ve zamanda yolculuk etmeyi bıraktığında sahip olduğum şeyin ne olduğunu ve yaptıklarımı neden yaptığımı anlarsın. | Open Subtitles | أمنيتي الوحيدة أنه في يوم ما عندما تتوقف عن السفر بالمكان والزمان ستدرك ما بداخلي وتفهم سبب ما أفعله |
| Arkadaşlarımı tutuklamayı bıraktığında. | Open Subtitles | عندما تتوقف عن القبض على أصدقائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 