Ama avcının senin bağırsaklarını sökmesine izin vermek daha eğlenceli olacak. | Open Subtitles | ولكن الآن أعتقد بأنه سيكون أكثر مرحاً بأن أدع المبيدة تنتزع أحشاءك |
bağırsaklarını deşeceğim ve farelere vereceğim! | Open Subtitles | سوف أجعلك تبكي إلا أن تخرج أمعائك خارجاً وأُطعمهم إلي الفئران |
Ortalama bir balinanın bağırsaklarını çıkarıp, onları gerersen, üç mil ya olur ya olmaz. | Open Subtitles | تأخذ أحشاء حُوتٍ متوسّطٍ ثمّ تقوم بتمطيطها سوف تمتدّ إلى ما يزيد أو ينقص عن 3 أميال |
Duyduğuma göre Hançer Ağız adamı yemeden önce bağırsaklarını deşiyormuş. | Open Subtitles | سمعت أنه حينما تأكلك تلك السمكة فإنها تلتهم أحشائك أولا |
Boğazını keseceğim onun. Oraya geleceğim, bağırsaklarını söküp boğazına tıkacağım! | Open Subtitles | سوف أقطع رقبته ، سوف أخرج أحشائه من قصبته الهوائية |
Sonra biri geliyor ve karnını yarıp bağırsaklarını ortaya döküyor. | Open Subtitles | و بعد ذلك يأتى شخص ما يقطعه و يمزق أحشاءه |
Yoksa bağırsaklarını deşerim. Ciğerlerini söker akbabalara veririm. | Open Subtitles | أو سوف أصنع أحشائهم أربطة سوف أقتلع أكبادكم وأغذيهم إلى الحدآت |
Eğer o anahtarı almak için bağırsaklarını deşmeyeceğimi sanıyorsan, büyük sürprize hazırlansan iyi olur. | Open Subtitles | إن كنت تظن أنني لست مستعداً لإخراج أحشاءك لأجل هذا المفتاح فإن بانتظارك مفاجأة كبيرة |
bağırsaklarını canlıyken yemeyi gerçekten istiyorum, ama sanırım ilk önce seni öldürüp sonra yiyeceğim. | Open Subtitles | أنا حقا أريد أن آكل أحشاءك و انتي حية و من ثم آكلك |
Söz verdiğin gibi senato oyunu ver bağırsaklarını kolye olarak takmayacağın küçük de olsa bir şansın olsun. | Open Subtitles | الأن أنت ستسلم , تصويت مجلس الشيوخ كما وعدت و هنالك فرصة صغيره بأنك لن ترتدي . أمعائك مثل قلادة |
Ama kaçmaya çalışırsan seni tavana asıp bağırsaklarını çıkarırım. | Open Subtitles | ولكن لو حاولتِ الهروب، سأقيدك بالسقف وأخرج أمعائك |
Oyun arkadaşlarının bağırsaklarını çıkarmasını öğretmek. | Open Subtitles | تعليمها كيف تنتزع أحشاء رفيقيها بهذا الشكل |
Öldürdüğümüz hayvanların bağırsaklarını çıkarırız.Bu yüzden benim için gayet normal. | Open Subtitles | كان علينا أن نخرج أحشاء مانصيده لذا هذا حقا ليس شيئا بالنسبة لي |
Eğer seni bir daha görürsem senin içini açıp bir balık gibi bağırsaklarını sökerim. | Open Subtitles | و إذا رأيتك هنا مره أخرى، سوف اجزك و أخرج أحشائك مثل السمك. |
Herhangi bir nedenle uykuya dalarsan gece olması ve yatman dışında bağırsaklarını deşerim. | Open Subtitles | ثانياً، إذا نمت لأيّ سبب عدا أن تكون بالفراش أو أثناء الليل سوف أنتزع أحشائك. |
Askerler yaratığı yakalayacak, cerrah bağırsaklarını çıkaracak sen de zehirli kısımları buraya getireceksin. | Open Subtitles | الجنود سيمسكون بالفضائي و الجراح سيخرج أحشائه وأنت ستُهربُ الأجزاء السامة إلى هنا |
Tabii, birisi tüm parasını almak için bağırsaklarını deşmedikçe! | Open Subtitles | هذا إن لم يقم شخصٌ ما بقطع أحشائه للاستيلاء على كل الأموال التي بداخله. |
Columbus adamın kafasına sıktı, bağırsaklarını deşti ve ateşe verdi. | Open Subtitles | عملة كولمبوس هذه وجدت في فم الضحية كولمبوس أطلق النار على رأس الضحية وعلقه على العمود, أخرج أحشاءه وأشعل فيه النار |
O iğrenç yaratıkları kılıcımla kesip biçtim... ... ve bağırsaklarını denize döktüm. | Open Subtitles | قطعت لحم تلك المخلوقات بسيفي أنثر أحشائهم في البحر |
Boğazını kestikten sonra onu göğsünden bıçaklamış... karnını yarmış ve bağırsaklarını çıkarmış. | Open Subtitles | بعد أن ذبحها طعنهافيصدرها, ثم شق معدتها و إنتزع أمعائها |
Şimdi de parmaklarını boğazının ortasına sokacak ve bağırsaklarını çekip çıkaracaksın. | Open Subtitles | الذي ستفعله، هو أن تضع إبهامك في زورها وتتسمك الأمعاء وتسحبها |
bağırsaklarını çıkarıyor, cerrahi hassasiyetle iç organlarını çıkarıyor ama sonra onları orada bırakıyor. | Open Subtitles | فهو يمزق أحشاءهم مستخرجاً أعضاءهم الداخلية بدقة عالية ثم يترك تلك في كومة |
Bırak, yoksa bütün bağırsaklarını kaldırıma boşaltırım. | Open Subtitles | تحرك و سأقوم بافراغ أحشائها على جميع أنحاء الرصيف |
- Hatta... Adam kendi bağırsaklarını bile eğitemez. | Open Subtitles | هذا الرجل لا يستطيع تدريب "أمعائه على الحركة" |
Sonra da bağırsaklarını söküp neden bu kadar hoşgörülüyüm bilmiyorum. | Open Subtitles | ساخذ امعائك لا اعرف كيف صعدت بهذة الفضلات |
Onları öldüreceğim, ama önce bağırsaklarını deşeceğim. | Open Subtitles | سأقتلهم لكني سأسلبهم شجاعتهم أولا |
Kafamı toplamalıyım. bağırsaklarını içeri sokup karnını diktim. - Ama onu hastaneye götürmeliyiz. | Open Subtitles | حسناً لقد أعدت الأحشاء مكانهاو خيطت الجرح لكن يجب أن نذهب به الى المستشفى |