| Listeye bağlı kal. Daima listeye bağlı kal. | Open Subtitles | التزم باللائحة، دائماً، التزم باللائحة |
| Plana bağlı kal. Burada kal ve hepsini yak. | Open Subtitles | التزم بالخطة لازم المكان واحرق كل شيء |
| Hoşçakal Karen zılana bağlı kal canlı yayında olduğunu unutm Olursa olsun ağız ve penisi aynı cümlede kulla | Open Subtitles | إبق هادئا .. إلتزم بالنص المكتوب .. انت تظهر في برنامج محترم لا يمكنك النطق بكلمات إباحية مثل : |
| Gerçeğe bağlı kal ve incinme. Benim felsefem budur. | Open Subtitles | إلتزم بالحقيقة ولن تتأذى لطالما كانت هذه فلسفتي |
| Bu yüzden sadece plana bağlı kal. | Open Subtitles | لكتابة مقالة عنها لذلك فقط ألتزمي بالخطة |
| Bak, söylediğin şeye bağlı kal. Tanrı aşkına, sen bir sekretersin. | Open Subtitles | التزمي بم تعرفينه أنت مجرد سكرتيرة بحق الرب |
| Madem öyle plana bağlı kal. | Open Subtitles | حسناً ، إلتزمي بالخطة الموضوعة |
| Düzenini kurman en iyisidir, her neyse ona bağlı kal. | Open Subtitles | من الأفضل لك أن تكتشف روتينك أيًّا كان و تلتزم به |
| Plana bağlı kal. Burada kal ve hepsini yak. | Open Subtitles | التزم بالخطة لازم المكان واحرق كل شيء |
| Sakin ol, plana bağlı kal. | Open Subtitles | اهدأ ، التزم بالخطة |
| Sadece anlattıklarıma bağlı kal! | Open Subtitles | التزم فقط ما قلته لك . |
| - Yazılanlara bağlı kal. | Open Subtitles | -فقط التزم بالأوراق |
| - Bu hikayeye bağlı kal, McQueen. | Open Subtitles | (التزم بهذه القصة يا (ماكوين |
| Rutinine bağlı kal, gaza gelme ve bu kitaplar seni gaza getiriyor. | Open Subtitles | إلتزم بروتينك، ولا تقوم بنشاط انفعالي وهذه الكتب تجعلك انفعالي |
| Devam et, senaryoya bağlı kal. | Open Subtitles | إبق الأمر نظيفاً، و إلتزم بالنص |
| Benim istediğim tarife bağlı kal. | Open Subtitles | لطفاً إلتزم بتعليماتى |
| Senaryoya bağlı kal. | Open Subtitles | والآن ، إلتزم بالنّص |
| Lütfen bildiklerine bağlı kal. | Open Subtitles | لذا رجاءً إلتزم بماتعرفه |
| İlk cevabına bağlı kal. | Open Subtitles | ألتزمي بأجابتّك الأولى |
| Senaryoya bağlı kal canım! | Open Subtitles | ألتزمي بالسيناريو، يا عزيزتي! |
| Telefonları böyle açmıyoruz. Sözlere bağlı kal, besleme. | Open Subtitles | هذه ليست الطريقة للرد علي الهاتف التزمي بـ النص ، أيتها الحمقاء |
| - Metne bağlı kal. | Open Subtitles | إلتزمي بالمخطوطةِ. |
| Düzenini kurman en iyisidir, her neyse ona bağlı kal. | Open Subtitles | من الأفضل لك أن تكتشف روتينك أيًّا كان و تلتزم به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 