| Başından beri haklı olduğunu biliyordum, Woody. Bir an olsun şüphe etmedim. | Open Subtitles | لقد عرفت بأنك كنت صحيح من البداية يا وودي لم أشك بك لثانية واحدة |
| Başından beri haklı olduğunu biliyordum, Woody. Bir an olsun şüphe etmedim. | Open Subtitles | لقد عرفت بأنك كنت صحيح من البداية يا وودي لم أشك بك لثانية واحدة |
| Oraya gidip karımın karşısına dikilecek ve Başından beri haklı olduğunu söyleceğim. | Open Subtitles | ،وأقف في وجه زوجتي .وأخبرها أنها كانت محقة طوال الوقت |
| Heezen, Marie'nin Başından beri haklı olduğunu artık biliyordu. | Open Subtitles | عرفَ هيزن الأن بأن ماري كانت محقة طوال الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 