"başarımızdan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نجاحنا

Bugün bile, başarımızdan bu eriştenin sorumlu olduğuna inanıyorum.
لغاية هذا اليوم، مازلت مقتنع بان هذه المكرونة كانت سبب نجاحنا.

başarımızdan dolayı zafer sarhoşu olmalıydım ama bunun yerine kaybolmuş gibi hissediyordum.
كان ينبغي ان أكون مبتهجة من نجاحنا لكن بدلاً من ذلك ,شعرت بالضياع.

Ben de düşündüm ki, şu goril olayındaki başarımızdan sonra sevgimizi kutlamalıyız.
وفكرت، مثل، بعد، كما تعلمون، نجاحنا مع الغوريلا، أننا يجب، مثل، احتفال الحب.

Ve hiçbir şey bizi kendi başarımızdan daha çok motive edemez.
ولا شيء يحفزنا أكثر من نجاحنا الشخصي.

Devam et, Ishta'ya başarımızdan bahset.
أمضى قدماً , أبلغي إيشتا , عن نجاحنا

Ortağım, bizim başarımızdan ötürü sizinkilerin de P2P pişirmeye başladığını söyledi.
شريكي أخبرني بأن طاقمك حوّل طبخه إلى "فينيل ثنائي بروبين" بسبب نجاحنا.

Beyler, General Atlanta'daki başarımızdan çok memnun.
أيها السادة، الجنرال راضٍ جداً، مع نجاحنا في "أتلانتا".

Bizim başarımızdan birinin faydalanabilmesine de çok mutluyum.
و سعيدة حداً أن شخص استغل نجاحنا

Ben de düşündüm ki, şu goril olayındaki başarımızdan sonra sevgimizi kutlamalıyız.
{\pos(190,220)}ظننت أن بعد نجاحنا مع الغوريلات أن علينا الاحتفال بالحب

- başarımızdan eminiz Ekselansları.
-سعادتك ... .... , نحن واثقون من نجاحنا