عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başarabildin mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تمكنت
| Gitmeden önce ayakkabısının tekini almayı başarabildin mi? | Open Subtitles | هل تمكنت من أخذ حذائها قبل أن تغادر؟ |
| Başka kaset kaydetmeyi başarabildin mi? | Open Subtitles | هل تمكنت من اعداد المزيد من التسجيلات |
| - Dün gece kaldırmayı başarabildin mi? | Open Subtitles | هل تمكنت من الإنتصاب ليلة أمس؟ |
| Uyumayı başarabildin mi? | Open Subtitles | هل تمكنت من النوم بالليل ؟ |