"başarabildin mi" - Translation from Turkish to Arabic

• هل تمكنت

Gitmeden önce ayakkabısının tekini almayı başarabildin mi?
هل تمكنت من أخذ حذائها قبل أن تغادر؟

Başka kaset kaydetmeyi başarabildin mi?
هل تمكنت من اعداد المزيد من التسجيلات

- Dün gece kaldırmayı başarabildin mi?
هل تمكنت من الإنتصاب ليلة أمس؟

Uyumayı başarabildin mi?
هل تمكنت من النوم بالليل ؟