"başka bir araba" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيارة أخرى
• سيارة اخرى
• أي سيارة
• بسيارة أخرى

- Belki yürüyerek gitmiştir. Ya da başka bir araba çalmıştır.
- لربّما ترك مشيا على الأقدام أو هو سرق سيارة أخرى.

Buralarda başka bir araba bulamadılar, değil mi?
لم يصادف أن يجدوا سيارة أخرى هناك؟ أليس كذلك؟

Birazdan başka bir araba daha gelecek tamam mı?
الأن إصغ، لدي سيارة أخرى قادمة في أي لحظة من الأن، إتفقنا؟

Sonra başka bir araba aldım, ama daha sonra bu arabayı geri istedim.
,ثم اشتريت سيارة اخرى ثم رغبت بإستعادة سيارتي هذه

başka bir araba göndermene gerek yok. Bu gayet iyi.
, لا حاجهة لارسال سيارة اخرى هذه رائعه

İntihar edecek başka bir araba bulamadın mı?
ألم تجد أي سيارة أخري لتنتحر عليها سوي سيارتي

Beşinciyi yaraladılar. Soygunu yaptıkları arabayı yakıp başka bir araba ile kaçtılar.
لقد أحرقوا السيارة القديمة وهربوا بسيارة أخرى

Parayı alıp kendimize başka bir araba alırız.
نحصل على المال ونحن سنأخذ لأنفسنا سيارة أخرى

Belki de şartlı tahliyesi yanacağından, arka kapıdan çıkmış başka bir araba çalıyordur.
ربما هربت من الباب الخلفيّ وسرقت سيارة أخرى.

Tabii başka bir araba yoksa ve biri onunla uzaklaşmamışsa.
حسناً، الا اذا كانت هناك سيارة أخرى وشخص ما قادها هارباً

Hayır, düştüğü yerden başka bir araba uzaklaşmaya devam edecek.
اختلط عليك الأمر، هنا حيث تمرّ سيارة أخرى

Şimdiye kadar başka bir araba çalmıştır bile.
على الأرجح أنه قد سرق سيارة أخرى الآن, هاه؟

Yoldan geçen başka bir araba görürse, onları da öldürmek zorunda kalırdım.
وبعد ذلك تأتِ سيارة أخرى وأضطرّ لقتل صاحبها ..

Tekneye gidebilmemiz için bize başka bir araba ayarlayabilir misin?
هل يمكنك إحضار سيارة أخرى لنا لنصل إلى القارب؟

Kuzey amerika 'da başka bir araba daha ve onun arkasında sıkışıp kaldım.
سيارة أخرى في امريكا الشمالية و أنا عالقاً خلفه

Buraya geldiğimizden beri başka bir araba yok ki.
لا يوجد سيارة أخرى حتى نذهب من هنا

Parkın karşısında başka bir araba var.
هنالك سيارة أخرى بالجهه المقابله.

başka bir araba alırız... hemde bundan daha büyüğünü.
سنحصل على سيارة أخرى, أكبر من هذه

başka bir araba çalarsak işimiz daha kolay olur.
سيكون من الأسف أن نسرق سيارة اخرى

Size başka bir araba, verebilir miyiz Bay Robertson?
أيمكننا إعطائك سيارة اخرى سيد/روبرتسن؟

başka bir araba çaldım.
لقد سرقت سيارة اخرى

40 dakika başka bir araba yok.
ولم يكن هناك أي سيارة بخلافها لمدة 40 دقيقة.

- Ben de başka bir araba bulacağım.
وأنا سأذهب لآتي بسيارة أخرى.