"başka bir yerim yok" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليس لدي مكان آخر
• ليس لديّ مكان آخر
• وليس لدي مكان آخر
• ليس لدي أي مكان
• لا يوجد مكان آخر

Sorun şu ki gidecek başka bir yerim yok.
نعم ، لكن ليس لدي مكان آخر أذهب له

Çünkü uyumak için başka bir yerim yok.
لأنه ليس لدي مكان آخر لأنام فيه.

Umarım uğramamın sakıncası yoktur. Evden yeni çıktım ve gidecek başka bir yerim yok.
آمل ألا تمانع زيارتي، ليس لديّ مكان آخر أذهب إليه

Hayır. Gidecek başka bir yerim yok.
كلا، ليس لديّ مكان آخر لأذهب إليه

Artık hiç değerleri yok. Gidecek başka bir yerim yok.
إنهم بلا قيمة، وليس لدي مكان آخر أذهب اليه

Gidecek başka bir yerim yok, efendim.
ليس لدي أي مكان لأذهب إليه، سيّدي

Gidecek başka bir yerim yok, tamam mı?
لا يوجد مكان آخر اذهب اليه,حسناً؟

- Gidecek başka bir yerim yok.
- ليس لدي مكان آخر أذهب إليه .

Gidecek başka bir yerim yok.
ليس لدي أي مكان آخر لأقصده

- Kalacak başka bir yerim yok.
ليس لدي أي مكان آخر للبقاء به