| "Tam başladığımız yerdeyiz" deme. Asla geri dönmek istemeyiz. Ama neden? | Open Subtitles | أننا عدنا من حيث بدأنا إننا لا نريد أن نعود مطلقاً |
| Hayır, başladığımız yerdeyiz, ama ıslak olarak. | Open Subtitles | كلا , لقد عدنا من حيث بدأنا عدا أننا مبتلين |
| Bence başladığımız yerdeyiz. | Open Subtitles | أحزر بأنّنا ظهر صحيح حيث بدأنا. |
| Tam başladığımız yerdeyiz. | Open Subtitles | لقد عدنا إلى حيث بدأنا |
| Donely çok fazla konuştu, fakat hala başladığımız yerdeyiz. | Open Subtitles | "دونلي" قال الكثير. الآن نعود حيث بدأنا |
| O halde şimdi başladığımız yerdeyiz. | Open Subtitles | الآن، عدنا إلى من حيث بدأنا |
| Temmuz 1944. Üç yıl önce başladığımız yerdeyiz. | Open Subtitles | "في يوليو عام 1944م عدنا من حيث بدأنا" |
| Biz ise başladığımız yerdeyiz. | Open Subtitles | وسوف نرجع من حيث بدأنا |
| başladığımız yerdeyiz. | Open Subtitles | نحن ما نزال حيث بدأنا |
| - başladığımız yerdeyiz. | Open Subtitles | - عدنا من حيث بدأنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 